PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Namen seiner Töchter trägt er als Tätowierung auf den Unterarmen.
de.wikipedia.org Oft verändern Tätowierungen oder Piercings das Aussehen des Körpers zusätzlich.
de.wikipedia.org Diese Nummer ist weltweit einmalig und erlaubt im Gegensatz zur Tätowierung eine sichere Identifizierung des Hundes.
de.wikipedia.org Die Tätowierung gab es in zwei verschiedenen Ausführungen: einmal mit deutschen Schriftzeichen und einmal in lateinischer Schrift.
de.wikipedia.org In den 1970er Jahren begann er, die traditionelle borneanische Tätowierung zu erforschen.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.nvidia.de Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „NVIDIA“ getauft wurden.
[...][...]
The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children “NVIDIA.”
[...][...]
www.nvidia.de Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „ NVIDIA “ getauft wurden.
[...]
The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children " NVIDIA ".
[...]
www.nvidia.de Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen „ NVIDIA “ getauft wurden.
[...]
The devotion to our brand is truly rare and is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even in fans naming their children “ NVIDIA ”.
[...]
www.nvidia.de Die außergewöhnliche Identifizierung mit unserer Marke drückt sich zum Teil in sehr persönlichen Dingen aus − darunter Kunstwerke, Tätowierungen und sogar Kinder, die auf den Namen "NVIDIA" getauft wurden.
[...]
Our brand inspires a rare devotion that is expressed in deeply personal ways — including artwork, tattoos and even fans naming their children "NVIDIA."
[...]
www.editionreuss.de Protection ist ein fotografisches Meisterwerk in zwei Teilen, das den verborgenen Kosmos magischer Tätowierung und Skarifizierung (Narbenkunst) der indigenen Welt erkundet.
[...][...]
Protection is a photographic masterwork in two parts exploring the secret world of magical tattooing and scarification across the tribal world.
[...]