Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Recent
sphinx
alemão
alemão
inglês
inglês
Sphinx <-, -e [o. Sphingen]> [sfɪŋks, pl ˈsfɪŋən] SUBST f
Sphinx
sphinx
inglês
inglês
alemão
alemão
sphinx
Sphinx f <-, -e>
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Danach liest die Sphinx nochmals die erste Aussage der Fiche laut vor und dann alle abgegebenen Antworten, inklusive ihrer eigenen.
de.wikipedia.org
Kurz danach hat im Detail der deutsche Archäologe Scherz die einzelnen Bilder, darunter vor allem Tiere und ein Sphinx, beschrieben.
de.wikipedia.org
Schutzgottheiten mit Löwenkörpern sind auch bekannt und werden gewöhnlich Sphingen genannt.
de.wikipedia.org
Nur ganz knapp kann er an den Sphingen vorbeirennen.
de.wikipedia.org
Das größte und berühmteste Fundstück ist ein aus Sandstein gefertigter Kopf einer Sphinx des Radjedef.
de.wikipedia.org
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
Das Land Ägypten wird durch die Anwesenheit der Sphinx evoziert, auf die sich die Figur stützt, und durch einige exotische Tiere.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Egypt is represented by the presence of a sphinx, on which the figure of the Nile supports himself, and by some exotic animals.
[...]
[...]
Was im vergangenen Jahr mit der Sphinx auf dem Jungfraujoch erfolgreich anfing, wird nun mit der atemberaubenden Bildwelt des Schneeräumzugs auf der Bernina-Bahnstrecke fortgesetzt. A…EHR
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
What started successfully last year with the sphinx on the Jungfraujoch, is now being continued with the breathtaking image world of the snow removal train on the Bernina railroad track.…ORE
[...]
[...]
Weitere Pyramiden und die Sphinx entstanden.
www.traveltoparadise.de
[...]
Further pyramids and the sphinx arose.
[...]
Was im vergangenen Jahr mit der Sphinx auf dem Jungfraujoch erfolgreich anfing, wird nun mit der atemberaubenden Bildwelt des Schneeräumzugs auf der Bernina-Bahnstrecke fortgesetzt.
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
What started successfully last year with the sphinx on the Jungfraujoch, is now being continued with the breathtaking image world of the snow removal train on the Bernina railroad track.
[...]
[...]
Wen er ruht, erinnert Oswald an eine ägyptische Sphinx.
[...]
f.pon.cz
[...]
When he is resting, Oswald resembles an Egyptian sphinx.
[...]