PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der Raum zwischen dem nördlichen Eisschild und den Alpen war wie heute in Sibirien von Permafrost­böden gekennzeichnet.
de.wikipedia.org Für die letzten beiden Jahre seines Sibirien­aufenthaltes wurde ihm sogar gutes Benehmen attestiert.
de.wikipedia.org Konzertreisen führten ihn nach Japan, Südamerika, Kanada, Russland, Republik Sacha (Sibirien), Libanon sowie in weitere Länder in West- & Osteuropa.
de.wikipedia.org Zeev Friedman (‎; * 10. Juni 1944 in Sibirien; † 6. September 1972 in Fürstenfeldbruck) war ein israelischer Bantam-Gewichtheber, der beim Münchner Olympia-Attentat von palästinensischen Terroristen ermordet wurde.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.teneues.com Ob in Papua-Neuguinea oder in der Mongolei, in Äthiopien oder Sibirien, Stämme wie diese sind die letzten Bastionen unverfälschter Natürlichkeit.
[...][...]
Whether in Papua New Guinea or in Kazakhstan, in Ethiopia or in Siberia, tribes are the last resorts of natural authenticity.
[...][...]
www.neuchateltourisme.ch Die Sümpfe von Châtagne, der Aufstieg nach Le Cerneux, die Eroberungsfahrt ins benachbarte Frankreich und die letzte Schussfahrt nach Chobert haben mich bei jedem Schritt daran erinnert, dass mein Zertifikat "Überlebende/r von La Brévine, Sibirien der Schweiz" einen würdigen Platz in meiner Wohnstube verdient, gleich über dem Kamin."
[...]
The Châtagne marshes, the ascent to Cerneux, the victorious charge into neighbouring France and the final schuss into Chobert reminded me, with each push, how much my "I survived La Brévine, Switzerland’s Siberia” certificate deserved to be displayed with pride in my living room, just above the fireplace."
[...]
www2.biologie.uni-halle.de In Sibirien, dem nördlichen Zentralasiens und den Gebirgen Mittelasiens ist die Art heute noch weit verbreitet.
[...][...]
Currently, the species occupies a large distribution range in Siberia, the northern Central Asia and the mountains of Middle Asia.
[...]