alemão
inglês
Quer·la·ge <-, -n> SUBST f MED
- Querlage
-
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die Diagnose einer Querlage wird in 0,3–0,6 Prozent der Geburten gestellt.
de.wikipedia.org Entsprechend der Querlage überlagert ein Abrutschen den Schiebeflug.
de.wikipedia.org Diese Kompasse haben den Nachteil, dass sie von Hand der Querlage des Flugzeugs angepasst werden müssen.
de.wikipedia.org Steuerknüppel, Steuerhorn oder Sidestick dienen zur Steuerung der Querlage und der Längsneigung und steuern das Querruder und das Höhenruder.
de.wikipedia.org Kontraindiziert ist diese bei der verschleppten Querlage mit Einkeilung des Kindes (Verkeilung der Schulter, Armvorfall).
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.hirslanden.ch Wenn Ihr Baby sich bis jetzt noch nicht gedreht hat und der Kopf noch oben liegt, befindet es sich in der Beckenendlage (Steisslage), seltener in einer Schräg- oder Querlage.
[...][...]
If you’re baby hasn’t yet turned, and its head still points upward, it likely has a breech or pelvic presentation, or less often, an oblique or transverse presentation.
[...]