PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Einer der Begleitmusiker, der wusste, dass er eine hervorragende Stimme hatte, überzeugte den Produzenten, eine Probeaufnahme mit ihm zu machen.
de.wikipedia.org Bei regelmäßigen Probeaufnahmen spielte er den Vater und sie die Tochter.
de.wikipedia.org Damit hält der Film auch den Rekord für die ausführlichsten Probeaufnahmen.
de.wikipedia.org Probeaufnahmen und Verhandlungen, die im Frühjahr 1956 stattfanden, resultierten schnell in einem Vertrag über mehrere Filme.
de.wikipedia.org Nach Probeaufnahmen produzierten sie den Song dann mit Alizée.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.cyranos.ch Dort unterschrieb sie nach Probeaufnahmen einen Vertrag, der sie für insgesamt sieben Filme von Zelnik verpflichtete.
[...][...]
After some screen tests she signed a contract which obligated her for a total of seven pictures with Zelnik.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Probeaufnahmen für Werbespots bilden schließlich die – unfreiwillig komische – Grundlage für Peter Tscherkasskys Coming Attractions.
[...]
Screen tests for commercials provide the — unintentionally humorous — foundation of Peter Tscherkassky’s Coming Attractions.
[...]
www.berlinale.de Ein heruntergekommenes, fast leeres Apartment in Berlin-Mitte. Nina trifft sich mit Hans und Marie, zwei jungen Schauspielern, um für ein paar Tage die winterlich kalte Außenwelt hinter sich zu lassen und Probeaufnahmen für einen Film zu drehen.
[...][...]
A dilapidated, practically empty apartment in the Berlin district of ‘ Mitte ’. This is where Nina and two young actors named Hans and Marie have come together to leave behind the winter cold for a few days and do some screen tests for a film.
[...]