PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Diese Verlagerung der Polarfront führt auch jeweils zu starkem Wärmeaustausch von den Tropen in die polaren Gebiete und kann auch im höheren Norden zu abnormer Wärme führen.
de.wikipedia.org Etwa 30° nördlich der Subtropenfront gibt es eine weitere globale Luftmassengrenze: die Polarfront.
de.wikipedia.org Sie wurden alle durch eine Phase extrem schwankender und instabiler Westwinddrift, starker Verwirbelungen der Polarfront und einer hochaktiven nordatlantischen und arktischen Oszillation verursacht.
de.wikipedia.org Die Wellen des Polarfront-Jetstreams, der das Wetter in der nördlichen Hemisphäre wesentlich bestimmt, verschieben sich in der jüngeren Vergangenheit weniger stark als früher.
de.wikipedia.org Eine Verlangsamung der thermohalinen Zirkulation verschob womöglich die Polarfront weiter nach Süden.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.awi.de Das Kolbenlot brachte eine Sequenz sehr reiner Opalschlämme von 18,50 m Mächtigkeit zu Tage, deren Lithologie auf Ablagerungsräume südlich der Polarfront begrenzt ist.
[...][...]
The piston corer collected a 18.5 m long sequence of very pure biogenic opal ooze, a lithology which is restricted to the areas south of the Polar Front.
[...][...]
www.vapf.com Die hauptsächlichsten Aktionszentren sind die Polarfront, die ihre Massen feuchter Luft entlädt, und das Azorenhoch, das den Sommer bestimmt.
[...][...]
The main centres of action are the polar front, which unloads masses of humid air, and the area of high pressure of the Azores, which dominate in summer.
[...]