PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In den ebenen Flächen oberhalb der Hangkante finden sich wärmeliebende Pflanzengesellschaften der Waldränder und Eichen-Buchenwälder.
de.wikipedia.org Eine Art, durch die sich die betrachtete Pflanzengesellschaft von allen anderen unterscheidet, heißt Charakterart oder Kennart dieser Assoziation.
de.wikipedia.org Auf dem Burgfelsen hat sich eine sehr vielgestaltige Pflanzengesellschaft entwickelt.
de.wikipedia.org Wie sich Pflanzengesellschaften über lange Zeiträume hinweg verändern, ist kaum erforscht.
de.wikipedia.org Die Pflanzengesellschaft hat ihren Ursprung in einer über Jahrhunderte andauernden Beweidung durch Schafe.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de Schließlich bildet die Vegetation als Summe aller Pflanzengesellschaften eines Gebietes auch die entscheidende Ressource und den bedeutendsten Strukturträger von Ökosystemen.
[...][...]
Finally, the vegetation, i.e. the sum of all plant societies encountered in one area, constitutes the decisive resource and the most significant structural entity of ecosystems.
[...][...]
www.geobotanik.uni-hannover.de Die AG "Gewässerökologie" untersucht das Zusammenleben von Pflanzen und Pflanzengesellschaften und deren ökologische Ursachen und Wechselwirkungen im aquatischen/amphibischen und auch im angrenzenden terrestrischen Lebensraum.
[...]
The “Water Ecology” study group examines the coexistence of plants and plant societies and their ecological conditions and interactions in the aquatic/amphibian and adjoining terrestrial environment.
[...]
www.conservation.unibas.ch Das Wachstum des kleinen Habichtskrauts ( Hieracium pilosella ) hilft uns die Dynamik von Pflanzengesellschaften besser zu verstehen ( Foto:
[...][...]
The growth of the Mouse-ear Hawkweed ( Hieracium pilosella ) helps us to understand the growth dynamics of plant societies ( Foto:
[...][...]
www.geobotanik.uni-hannover.de Pflanzengesellschaften sind das Ergebnis oft langzeitiger Wirkungen biotischer und abiotischer Faktoren, vielfach verbunden mit Einwirkungen des Menschen.
[...][...]
Plant societies are often the result of long-term effects elicited by biotic and abiotic factors, not seldom associated with anthropogenic impacts.
[...][...]
www.senckenberg.de Alle 3 Regionen unterscheiden sich stark in ihren geologischen und geografischen Eigenschaften und entsprechend finden wir auch ganz unterschiedliche Tier- und Pflanzengesellschaften in diesen 3 Gebiete.
[...][...]
All 3 regions differ strongly in their geological and geographical characteristics and, accordingly, completely different animal and plant societies can be found in these 3 areas.
[...]Consulte o dicionário
- Pflanze
- pflanzen
- Pflanzenart
- Pflanzenbestand
- Pflanzendecke
- Pflanzengesellschaft
- Pflanzengift
- Pflanzenkunde
- Pflanzenöl
- Pflanzenreich
- Pflanzenschädling