PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Neben den Frauen liegen eine Perlenkette und eine goldene Spange.
de.wikipedia.org Wie an einer Perlenkette aufgereiht, liegen die Räume hintereinander.
de.wikipedia.org In der linken Hand hält er einen Thyrsosstab und einen Kranz, in der rechten eine Perlenkette.
de.wikipedia.org Er schenkt ihr am Hochzeitstag eine Perlenkette, die ihm seine Großmutter hinterlassen hat.
de.wikipedia.org Später entdeckte man noch Teile einer fränkischen Perlenkette.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.weimar-hostel.com Willkommen in einem Labyrinth aus kleinen Gassen, in dem sich die Wohn- und Schaffensorte bedeutender Persönlichkeiten wie an einer Perlenkette aneinander reihen.
[...][...]
Welcome to a labyrinth of small alleys, where the living places and creative homes of many famous characters rank like on a pearl necklace.
[...][...]
www.toninform.de graue Haare aus Mohairwolle, graues geblümtes Kleid mit Spitzenbesatz, graue Perlenkette, goldfarbene Brille
[...][...]
grey hairs made out of mohair, grey flowered dress, lace garnishment, grey pearl necklace, glasses
[...][...]
www.7tm.at Auf den Laufstegen bei Gucci, Alberta Ferretti und Ralph Lauren sichtete man bereits lockere, knielange Hängekleider mit typisch tiefer Taille, Pailletten, mondänen Federschmuck, sogenannte Topfhüte und Stirnbänder, lange Perlenketten, Fransen und Volants.
[...][...]
On the catwalks of likes as Gucci, Alberta Ferretti and Ralph Lauren you could already glimpse loose, knee length flapper dresses with the typical low waistline, sequines, sophisticated feather trappings, clochehats and headbands, long pearl necklaces, fringes and flounces.
[...][...]
zoe-delay.de Ich weiss jetzt, dass lange Haare verpöhnt waren, dass Perlenketten in waren und das Charleston getanzt wurde, jedoch habe ich weder eine kurze Perücke, noch eine Perlenkette oder ein Charlestonkleid.
[...][...]
I know now, that long hair was frowned upon, that pearl necklaces were in and danced the Charleston, However, I do not have a short wig, even a pearl necklace or a Charleston Dress.
[...][...]
www.tripsite.com Diese großartige Rundfahrt um Venedig beginnt in Vicenza und zieht sich wie eine Perlenkette durch die Region Veneto.
[...][...]
This great tour of Venice starts in Vicenza and loops like a pearl necklace through the Veneto region.
[...]