Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

分发
monogram
alemão
alemão
inglês
inglês

Mo·no·gramm <-s, -e> [monoˈgram] SUBST nt

Monogramm
inglês
inglês
alemão
alemão
Monogramm nt <-s, -e> téc
mit Monogramm nach subst
etw mit einem Monogramm besticken
ein Monogramm auf etw Acus sticken

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ein Monogramm auf etw Acus sticken

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Das Motiv der zweiten Serie ist ebenfalls König Albert II., allerdings erscheinen das königliche Monogramm, das Ausgabejahr, die Münzzeichen sowie der Ländercode für Belgien,? BE ?, nun im Münzinneren.
[...]
www.nbb.be
[...]
The coins of the second series also show King Albert II, but the royal monogram and the year of issuance now appear in the inner part of the coin, as do the mint marks and the country code for Belgium,? BE?.
[...]
[...]
Aufgestickte Monogramme verleihen eine ganz persönliche Note und werden von uns individuell angefertigt.
www.ziatas-leinen.de
[...]
Your Monogram Embroidered monograms give your favorite piece, a very personal touch and are individually stitched on every item by hand.
[...]
1963 Gouache, Collage mit Papier und Zeitungspapier 68,2 x 49,4 cm signiert mit dem Monogramm und datiert L-C 63
[...]
hachmeister.rh-its.de
[...]
1963 gouache, collage with paper and newspaper 68,2 x 49,4 cm signed with the monogram and dated L-C 63
[...]
[...]
Das 1899 registrierte Monogramm – ab 1936 stets in Kombination mit der Wortmarke Siemens – wurde übrigens bis 1973 verwendet.
www.siemens.com
[...]
The S&H monogram, which was registered in 1899 – and as of 1936 always appeared in combination with the Siemens wordmark – was in use until 1973.
[...]
Dazu kommen individuelle Muster oder Monogramme, die jeden Artikel zu einem zeitlos eleganten und exklusiven Unikat machen.
[...]
www.ziatas-leinen.de
[...]
There are also individual patterns or monograms, that can make each item timelessly elegant and exclusively unique.
[...]