no Dicionário PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Long List SUBST f MERC FINAN
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
long ADJ MERC FINAN
| ich | liste | ab |
|---|---|---|
| du | listest | ab |
| er/sie/es | listet | ab |
| wir | listen | ab |
| ihr | listet | ab |
| sie | listen | ab |
| ich | listete | ab |
|---|---|---|
| du | listetest | ab |
| er/sie/es | listete | ab |
| wir | listeten | ab |
| ihr | listetet | ab |
| sie | listeten | ab |
| ich | habe | abgelistet |
|---|---|---|
| du | hast | abgelistet |
| er/sie/es | hat | abgelistet |
| wir | haben | abgelistet |
| ihr | habt | abgelistet |
| sie | haben | abgelistet |
| ich | hatte | abgelistet |
|---|---|---|
| du | hattest | abgelistet |
| er/sie/es | hatte | abgelistet |
| wir | hatten | abgelistet |
| ihr | hattet | abgelistet |
| sie | hatten | abgelistet |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Darunter Long Buckby, Northampton Spencer, VS Rugby und Raunds Town in der United Counties League sowie Corby Town und Rushden & Diamonds in der Southern League.
de.wikipedia.org Metallica reagierten am 5. September 2008 auf diesen „Zwischenfall“ mit der Veröffentlichung der Songs All Nightmare Long und Broken, Beat & Scarred sowie The Judas Kiss auf ihrer offiziellen Website.
de.wikipedia.org So entstand 1904 für die Portwine und Weller gehörende Unternehmen Autocars & Accessories Limited (A & A) mit anfänglichem Sitz im Londoner Stadtteil Long Acre der Dreiradtransporter Auto-Carrier.
de.wikipedia.org 2015 stand sie für den US-Spielfilm „Frank & Lola“ mit Michael Shannon und Justin Long vor der Kamera.
de.wikipedia.org Er war der Hauptvertreter für Joseph Beuys in England und vertrat auch die Künstler Christian Boltanski, Gerhard Richter, Gilbert & George, Richard Long und Richard Hamilton.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.interfilm.de Er erzählt ihr mit zitternden Händen von seinem Beruf als Chirurg und seiner List dieses Zittern unter Kontrolle zu bringen. mehr Infos
[...][...]
With trembling hands, he tells her about his profession as a surgeon and his trick for controlling the shakes. more info
[...][...]
mariamagdalena.ingridauer.com Die Feinde fielen auf die List herein und dachten, dass die Burg noch lange nicht einzunehmen sei, da die Bewohner noch lange nicht ausgehungert sein würden, da sie offensichtlich noch ausreichend zu essen hätten.
[...][...]
The enemies fell for this trick and thought that the castle still was far from being conquered, since the inhabitants obviously still had enough to eat and were not starving.
[...][...]
www.tfft.de Mit List und Tücke und der Mithilfe des Matrosen Stinky Smith entwickelt Mary einen geschickten Plan, um die Piraten gefangenzunehmen und das Gold zu erobern.
[...][...]
With tricks and turns and the help of sailor Stinky Smith, Mary develops a clever plan to capture the pirates and the gold.
[...][...]
www.staatstheater-wiesbaden.de Jupiter jedoch greift zu einer List: Er verwandelt sich in Diana und lockt Calisto mit zärtlichen Worten an ein schattiges Plätzchen.
[...][...]
Thus Jupiter resorts to a trick: he disguises himself as Diana and lures Calisto to a quiet, shady place with sweet-talk.
[...][...]
www.korsika-entdecken.de 1187 gelang es ihnen schließlich mit einer List die Stadt einzunehmen. Abgesehen von einer kurzen Unterbrechung blieb Bonifacio bis 1768 in Genueser Hand.
[...][...]
In 1187, they finally succeeded in conquering the town with a trick and, except for a short break, it stayed under Genoese rule until 1768.
[...]