no Dicionário PONS
alemão
inglês
Lan·gus·te <-, -n> [laŋˈgʊstə] SUBST f
- Languste
-
- westindische Languste
-
Vocabulário de Termos de Culinária Lingenio
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
- westindische Languste
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In neuerer Zeit wird der Salat häufig auch noch mit Mayonnaise vermischt, was jedoch kalorienreicher und dem Auberginengeschmack abträglich ist.
de.wikipedia.org Serviert wird der Weihnachtskarpfen mit Kartoffelsalat (meist mit Mayonnaise zubereitet), Gurkensalat, Zitronenspalten, Salzkartoffeln oder Remoulade.
de.wikipedia.org Allein ein Fettgehalt von 80 Prozent ist allerdings nicht ausreichend für die Deklarierung eines Produkts als „Delikatess“-Mayonnaise.
de.wikipedia.org Andere typische Beilagen sind Pommes frites, oftmals mit Mayonnaise, oder Bratkartoffeln.
de.wikipedia.org Die industrielle Herstellung von Mayonnaise erfolgt fast ausnahmslos unter Einsatz hochtouriger Homogenisiermaschinen, sogenannter Kombinatoren.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
zoe-delay.de Ob es nun die leckerste Art war, Langusten zuzubereiten kann ich nicht beurteilen, denn ich aß sie das erste Mal, aber nun weiss ich zumindest, was der Unterschied zwischen Langusten und Hummern ist.
[...][...]
Whether it was the tastiest way now, I can not judge prepare lobster, because I ate it for the first time, but now I know at least, what is the difference between crayfish and lobsters.
[...][...]
www.visithelsinki.fi Allein im August und September hat das kleine Restaurant mehrere tausend Langusten verarbeitet.
[...][...]
The small restaurant went through several thousand crayfish in August and September.
[...][...]
www.koeln-bonn-airport.de Das glasklare Wasser in der Laguna de Maya oder am Playa El Coral hält für Taucher und Schnorchler eine atemberaubende Unterwasserwelt, Korallenriffe, seltene Fischarten, Rochen und Langusten sowie eine preiswerte Ausrüstung hierzu bereit und ist auch bei Einheimischen sehr beliebt.
[...][...]
The crystal clear waters of the Laguna de Maya or Playa El Coral offer divers a fascinating underwater world of coral reefs, rare fish, rays and crayfish. Equipment is extremely affordable, and the activities are also very popular with locals.
[...][...]
www.weingutfrank.at Langusten, Hummer, Jakobsmuscheln, auch mit komplexen Saucen.
[...][...]
crayfish, lobster, scallops, also with complex sauces.
[...][...]
www.visitar-algarve.com Muscheln, vorzügliche Austern, Garnelen, Langusten, Hummer und Krebse – hier können Sie sich die Küche der Algarve schmecken lassen.
[...][...]
Clams, succulent oysters, shrimp, crayfish, lobster and crab will give you a taste of the Algarve.
[...]