Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
‘rentals’
Iconography
Querias escrever?
Monographie ,
Stenograph ,
Sonografie ,
Stenographie ,
Stenographin ,
Chronograf ,
pornographisch ,
stenographisch ,
ou
stenographieren

Ste·no·graph(in) <-en, -en> [ʃtenoˈgra:f] SUBST m(f)

Stenograph → Stenograf

Mo·no·gra·phie <-, -n> [monograˈfi:, pl monograˈfi:ən] SUBST f

Monographie → Monografie

Mo·no·gra·fie <-, -n> [monograˈfi:, pl monograˈfi:ən] SUBST f

Monografie
monograph

So·no·gra·fie, So·no·gra·phie <-, -n> [zonograˈfi:] SUBST f MED

Sonografie
sonography

Chro·no·grafOR, Chro·no·graph [kronoˈgra:f] SUBST m

Chronograf
chronograph

Chro·no·graf, Chro·no·graph [kronoˈgra:f] SUBST m

Chronograf
chronograph

ste·no·gra·phie·ren* [ʃtenograˈfi:rən] VERBO trans, intr

stenographieren → stenografieren

I. ste·no·gra·fie·ren* [ʃtenograˈfi:rən] VERBO trans

etw stenografieren
to take down sth separ in shorthand

II. ste·no·gra·fie·ren* [ʃtenograˈfi:rən] VERBO intr

stenografieren
to do shorthand
stenografieren (etw stenografieren)
to take down sth separ in shorthand

ste·no·gra·phisch ADJ inv

stenographisch → stenografisch

ste·no·gra·fisch ADJ inv

stenografisch
shorthand atrib
stenografisch
stenographic

Ste·no·gra·phie <-, -n> [ʃtenograˈfi:] SUBST f

Stenographie → Stenografie

Ste·no·gra·fie <-, -n> [ʃtenograˈfi:] SUBST f

Stenografie
shorthand no art, no pl
Stenografie
stenography no art, no pl americ

Ste·no·gra·phin <-, -nen> SUBST f

Stenographin → Stenograph

por·no·gra·phisch ADJ

pornographisch → pornografisch

por·no·gra·fisch ADJ

pornografisch
pornographic

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Um diesen Punkt zu veranschaulichen, stellten sie fest, dass der Artikel, der pornografische Schauspielerinnen auflistet, besser organisiert sei als der Artikel, der Schriftstellerinnen auflistet.
de.wikipedia.org
Der Bundesgerichtshof beschäftigte sich 1990 ebenfalls mit dem Werk und urteilte, dass Kunst und pornografische Darstellungen sich nicht in jedem Fall ausschließen müssen.
de.wikipedia.org
Sie ist für pornografische Filme vorgesehen und hätte nur eine sehr beschränkte kommerzielle Auswertung erlaubt.
de.wikipedia.org
Der Roman hätte wegen des pornografischen Inhalts verboten werden sollen, das Verfahren wurde jedoch eingestellt.
de.wikipedia.org
So wurde 2000 die Ausstrahlung von pornografischen Filmen beanstandet.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die digitalisierten Orchideenbelege bilden die stetig wachsende Bilddatenbank " World Orchid Iconography ", welche auf der Webseite der Stiftung öffentlich zugänglich ist.
duw.unibas.ch
[...]
The digitalised Orchid herbarium samples form the ever-expanding image database “ Wold Orchid Iconography ” which is publicly available on the website of the foundation.
duw.unibas.ch
[...]
Von daher scheint es nur folgerichtig, dass sie zur Zeit an einer „Iconography of Body Gestures“ arbeitet, diesmal zusammen mit der Tänzerin Josephine Evrand, basierend auf dem Bilderatlas „Mnemosyne“ von Aby Warburg.
[...]
www.goethe.de
[...]
It thus appears only logical that she is currently working on an “Iconography of Body Gestures”, this time together with the dancer Josephine Evrand, based on Aby Warburg’s “Mnemosyne” picture atlas.
[...]
www.goethe.de

Consulte o dicionário