Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
assn.
Fasciae
Querias escrever?
ou
Hohlkehle

Hohl·keh·le <-, -n> SUBST f CONSTR

Hohlkehle
coving
Hohlkehle
concave profile

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Er erhöhte außerdem durch eine ausgeprägtere Hohlkehle und eine höhere Deckenwölbung die Deckenspannung.
de.wikipedia.org
Die Klingen sind meist glatt, ohne Hohlschliff oder Hohlkehle.
de.wikipedia.org
In den Ecken der Platten befinden sich blattförmige Hohlkehlen, die Mittelteile sind erhöht und weisen viereckige Vertiefungen mit einfachen Filigranarbeiten auf durchbrochener Folie auf.
de.wikipedia.org
Der Klingenquerschnitt ist mehrfach verändert: die Klinge ist längsoval im Bereich der Klingenwurzel, sechskantig im dekorierten Klingendrittel, und in der Ortpartie existiert eine beidseitige Hohlkehle.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Portal auf der Nordseite weist in seiner Laibung abwechselnde Hohlkehlen und birnenförmige Stäbe auf.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Innenliegende Kanten sind als Hohlkehlen auszuführen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Internal edges must be carried out as groove n.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Da fertigen wir verleimte Rasten, lackiert, fertig verleimte Klaviaturtafeln, Spreizen und Dämme für Flügel, Pedalzüge aus Holz, Hohlkehlen für Klappen, Gehäuseteile CNC bearbeitet und noch vieles mehr.
[...]
www.pianos.de
[...]
There, we manufacture laminated frames, painted, laminated keyboard frames, struts and dampers for grand pianos, wooden trapwork, grooves for openings, components for the case processed with CNC machines and much more.
[...]
www.pianos.de
[...]
Die Produkte weisen Lochbohrungen für Einlochbatterien, angeformte Wischleisten mit Hohlkehlen und Rückwände für mitgelieferte Stockschraubenbefestigungen auf.
[...]
www.keramag.de
[...]
The products have pre-drilled holes for single-hole mixers, moulded up-stands with coves and back walls for the supplied hanger screw fasteners.
[...]
www.keramag.de

Consulte o dicionário