Alemão » Inglês

Traduções para „Handteller“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

Hand·tel·ler SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Dementsprechend werden die Domänen der Enyme benannt :

es gibt einen Handteller mit einem kräftigen Daumen und eine Finger-Domäne .

Eine Eigenart der Poliovirus Polymerase sind aminoterminale Strukturen, die es in anderen Polymerasen nicht gibt .

www.biologie.uni-hamburg.de

The structure of this enzyme resembles that of most other nucleic acid polymerases, which reminds you of a half-opened hand.

So you find domains called palm connected to a strong thumb and a finger domain .

Unique to the poliovirus polymerase are aminoterminal structures not seen in other polymerases .

www.biologie.uni-hamburg.de

Die Struktur dieses Enzyms gleicht der der meisten anderen Nucleinsäure-Polymerasen und erinnert an eine halboffene Hand.

Dementsprechend werden die Domänen der Enyme benannt: es gibt einen Handteller mit einem kräftigen Daumen und eine Finger-Domäne.

Eine Eigenart der Poliovirus Polymerase sind aminoterminale Strukturen, die es in anderen Polymerasen nicht gibt.

www.biologie.uni-hamburg.de

The structure of this enzyme resembles that of most other nucleic acid polymerases, which reminds you of a half-opened hand.

So you find domains called palm connected to a strong thumb and a finger domain.

Unique to the poliovirus polymerase are aminoterminal structures not seen in other polymerases.

www.biologie.uni-hamburg.de

Hände und Füße :

Handteller und Fußsohlen haben die dickste Haut des Körpers, welche bezüglich der Applikation dermatologischer Wirkstoffe weniger durchlässig ist.

Aus der klinischen Erfahrung bedingt dies häufig auch einen langsameren Therapieerfolg.

eczema.dermis.net

Hands and feet :

The palms and soles have the thickest skin of the whole body leading to lesser penetration and absorption of active substances in topicals.

From the clinical point of view, this leads to slower amelioration of the skin disease.

eczema.dermis.net

Warnhinweis :

Bei Verbrennungen zweiten Grades ( mit Blasenbildung ) ist ab einer Größe, die den Handteller überschreitet ( 1 % der Körperoberfläche ), bei Kindern eine ärztliche Beurteilung erforderlich.

www.viawala.de

Warning :

In the case of second degree burns ( with blistering ) in children evaluation by a doctor is necessary if the affected area is larger than the palm of the hand ( 1 % of the body surface area ).

www.viawala.de

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Handteller" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文