PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Die exorbitanten Grundstückspreise limitieren die Zahl der Ferienhäuser, was dazu beiträgt, dass schlimme Bausünden bisher verhindert werden konnten.
de.wikipedia.org Dazu kam, dass der Grundbesitz mit Hypotheken belastet war und infolge der Weltwirtschaftskrise die Grundstückspreise ins Bodenlose gefallen waren.
de.wikipedia.org Als der Aufschwung dann einsetzte, stiegen auch schnell die Grundstückspreise: 1842 war das Land bereits 250.000 $ wert.
de.wikipedia.org Der große Bedarf an Wohnraum trieb die Mieten und Grundstückspreise in die Höhe.
de.wikipedia.org Die Grundstückspreise sind dementsprechend auch für kalifornische Verhältnisse sehr hoch.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
business.metropoleruhr.de Die regionale Immobilienwirtschaft reagiert auf diese Nachfrage mit attraktiven Angeboten bei moderaten Grundstückspreisen.
[...][...]
The regional property market has reacted to this demand with a range of attractive offers at moderate land prices.
[...][...]
www.simmoag.at Daher haben wir uns gerade in diesen Boomzeiten auch bewußt gegen viele Projektansätze entschieden, wenn der Standort nicht optimal oder der Grundstückspreis viel zu hoch war.
[...]
Therefore we intentionally decided against many projects during this time of booming markets if the location wasn't optimal or the land price was too high.
[...]
www.barcelona.de Dies war jedoch aufgrund der damals schon hohen Grundstückspreise nicht möglich.
[...][...]
Because of the already high land prices this was not possible.
[...]