PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
In der Mitte der Halsschildbasis befindet sich ein tief eingedrücktes Grübchen in Form eines vorn abgerundeten, nach hinten geöffneten stumpfen Winkels.
de.wikipedia.org Es ist über die gesamte Oberfläche mit hexagonalen Grübchen überzogen, aus denen kurze helle Härchen ragen.
de.wikipedia.org Eine Herausforderung stellen die Wangen und Grübchen dar, die nicht zu dominant ausfallen sollten.
de.wikipedia.org Die der Grabkammer am nächsten liegende Deckplatte ist mit 31 Grübchen verziert.
de.wikipedia.org Auf dem Scheitel trägt er eine feine Längsfurche, die in einem dreieckigen Grübchen endet.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.meinzahn.at Große und kleine Backenzähne sind durch ihre tiefen Furchen und Grübchen (Fissuren) auf der Kaufläche oft besonders anfällig für Karies, da sich dort sehr leicht Karies verursachende Bakterien ansammeln können.
[...][...]
Because of their deep furrows and dimples (fissures) on the occlusal surface the large and small molars are prone to decay since there very easily decay causing bacteria could accumulate.
[...][...]
www.medaesthetic.de Unerwünschte Grübchen lassen sich durch Eigenfettransfer ( Lipofilling ) oder andere Füllsubstanzen beseitigen.
[...][...]
Undesired dimples can be corrected with lipofilling or other injectable filler materials.
[...][...]
www.meteorite-recon.com Erreicht der Abschmelzvorgang Aggregate mit einem niedrigeren Schmelzpunkt als das umgebende Material, entstehen kleine Vertiefungen und Grübchen.
[...]
Once the ablative process reaches aggregates with a lower melting point, small pits and dimples form which, in turn, cause micro turbulences that carve out these dents even further.