Ge·ne·ral·ver·tre·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)
- Generalvertreter(in)
- general representative
Ge·ne·ral·ver·tre·tung <-, -en> SUBST f ECON
- Generalvertretung
- sole [or general] agency
Ge·ne·ral·ma·jor(in) [genəˈra:lmajo:ɐ̯] SUBST m(f)
- Generalmajor(in)
- major general Brit
- Generalmajor(in)
- brigadier general americ
Ge·ne·ra·list(in) <-en, -en> [genəraˈlɪst] SUBST m(f)
- Generalist(in)
- generalist
Ge·ne·ral·leut·nant(in) [genəˈra:llɔytnant] SUBST m(f)
- Generalleutnant(in)
- lieutenant general
Ge·ne·ral·in·spek·teur(in) <-s, -e; -, -nen> SUBST m(f) MILITAR
- Generalinspekteur(in)
- inspector general
Ge·ne·ral·di·rek·tor(in) <-s, -en; -, -nen> SUBST m(f)
- Generaldirektor(in)
- president
- Generaldirektor(in)
- director general
Ge·ne·ral(in) <-[e]s, -e [o. Generäle]> [genəˈra:l, pl genəˈrɛ:lə] SUBST m(f)
- General(in)
- general
- der kommandierende General
- the general in command
Ge·ne·ral·in·ten·dant(in) <-en, -en; -, -nen> SUBST m(f) TEATR, MÚS
- Generalintendant(in)
- director
Generaldirektor(in) SUBST m(f) REC HUMAN
- Generaldirektor(in)
- chairman
- Generaldirektor(in)
- executive director
Generalversammlung SUBST f MERC FINAN
- Generalversammlung
- general meeting of shareholders
Online-Vertriebsweg SUBST m E-COMM
- Online-Vertriebsweg
- online marketing channels
Vertrieb SUBST m COM
- Vertrieb
- distribution
Flächenvertrieb SUBST m MARKET
- Flächenvertrieb
- sales network
Aktiendirektvertrieb SUBST m MERC FINAN
- Aktiendirektvertrieb
- direct selling of shares
Direktvertrieb SUBST m MARKET
- Direktvertrieb
- direct selling
Vermittlervertrieb SUBST m DEPART
- Vermittlervertrieb (Kundensparte bei Geschäftsbanken)
- intermediary services pl
Multikanal-Vertriebswege-Mix SUBST m MARKET
- Multikanal-Vertriebswege-Mix (Vertrieb über verschiedene Wege)
- multi-channel distribution mix
Vertriebsstrang SUBST m MARKET
- Vertriebsstrang
- sales channel
Generalverkehrsplan
- Generalverkehrsplan
- traffic master plan
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Es wachsen gute Weine im Gemeindegebiet die erfolgreich durch eine Cooperative vermarktet werden – auch im Direktvertrieb.
de.wikipedia.org Ein zweiter Kritikpunkt richtet sich gegen jede Form des Direktvertriebs.
de.wikipedia.org Hier lernte er den Direktvertrieb kennen, ein Geschäftsmodell, das er später für sein eigenes Unternehmen übernahm.
de.wikipedia.org Innerhalb der Distributionspolitik liegt der Fokus bei hochwertigen Investitionsgütern auf dem Direktvertrieb, der Versorgungssicherheit sowie dem persönlichen Verkauf.
de.wikipedia.org Der Direktvertrieb hat für die Hersteller (oft auch für die Kunden) mehrere Vorteile.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
finsterwalder-charly.de Und nun, im Jahr 2010 übernimmt CHARLY Produkte den deutschen und österreichischen Generalvertrieb für diese innovativen Gurtzeuge.
[...]
And now, in the year 2010, CHARLY Produkte takes on the general distribution of KORTEL Design's innovative harnesses for Germany and Austria.
[...]
oeforst.jd-partner.at Die ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH wurde im Jahr 2009 als Tochterunternehmen der OM Knittelfeld gegründet und ist seither österreichweiter Generalvertrieb für John Deere Forstmaschinen und Waratah Harvesteraggregate.
[...][...]
The company ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH was found as a subsidiary of the OM Knittelfeld in the year 2009 and has since been the responsible dealer for John Deere forestry products and Waratah forestry attachement in Austria.
[...][...]
oeforst.jd-partner.at Die ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH ist Generalvertrieb für John Deere Forstmaschinen und Waratah Harvesteraggregate in Österreich und Ungarn, mit Firmensitz im zentral gelegenen Judenburg in der Steiermark.
[...][...]
ÖFORST FORSTTECHNIK GMBH is the general distributor for John Deere forestry equipment and Waratah forestry attachement in Austria and Hungary, with its centrally located head office in Judenburg / Styria.
[...]