PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Der zweite Roman Das Blut der Rebellin behandelt den walisischen Freiheitskampf und die Leben der drei verbliebenen Fürstenbrüder.
de.wikipedia.org Die Fahne der Not und der Knechtschaft wird uns zur Fahne des Widerstandes und des Freiheitskampfes“.
de.wikipedia.org In der Bevölkerung hingegen forderte der Freiheitskampf viele Opfer.
de.wikipedia.org Die Hymne ist an die allegorische Figur der Freiheit gerichtet und preist den griechischen Freiheitskampf, der von der Idee der Freiheit geleitet, siegreich enden soll.
de.wikipedia.org Den Sängern, die sich am griechischen Freiheitskampf begeisterten, schloss er sich 1822 mit einem Gedicht An die Neugriechen (Zeitung für die elegante Welt, Nr.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.kufstein.com Etwas weiter außerhalb, am Bergisel, begegnet man einem der historisch bedeutendsten Ereignisse der Tiroler Geschichte, dem Tiroler Freiheitskampf gegen die Bayern und die Franzosen unter Napoleon.
[...][...]
Somewhat further outside the city, in Bergisel, you come across one of the most historically significant events in Tirol history, the Tirol struggle for freedom against Bavaria and the French under Napoleon.
[...][...]
www.greekhotels.gr Karaiskakis (1826) und schließlich Ypsilantis (1829) befreiten die Region nach der Schlacht von Petras, dem letzten Freiheitskampf.
[...][...]
It was first freed by Karaiskakis (1826) and finally by Ypsilantis (1829) after the battle of Petras, which was the last battle of the struggle for freedom.
[...][...]
www.suedtirolprivat.com Museen – Im Museum Passeier in St. Leonhard (Meran und Umgebung) ist Andreas Hofer und der Tiroler Freiheitskampf von 1809 den Themenschwerpunkt.
[...][...]
Museums – Museum Passeier in St. Leonhard (Merano and its environs) specializes in Andreas Hofer and the Tyrolean struggle for freedom of 1809.
[...][...]
www.berlinale.de Seine Auseinandersetzung mit der Shoah, dem Antisemitismus und den politischen Freiheitskämpfen durchziehen sein filmisches wie journalistisches Schaffen.
[...][...]
His exploration of the Shoah, antisemitism and political struggles for freedom infuse both his cinematic and journalistic work.
[...]