Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
taederent
Fleet Consumption
Querias escrever?
Flottenverband ,
Kalorienverbrauch ,
Eigenverbrauch ,
Massenverbrauch ,
Endverbrauch ,
Flottenleasing ,
Großverbraucher ,
Normalverbraucher ,
Endverbraucher ,
Flottenstützpunkt ,
Pro-Kopf-Verbrauch ,
Verbraucher ,
Verbraucherschutz ,
Verbrauchssteuer ,
Ersparnis der Verbraucher ,
Verbraucherpräferenz ,
ou
Verbrauchsstruktur

no Dicionário PONS

Pro-Kopf-Ver·brauch <-(e)s, ohne pl> SUBST m

Pro-Kopf-Verbrauch
per capita consumption formal

Nor·mal·ver·brau·cher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Normalverbraucher(in)
average consumer
Otto Normalverbraucher coloq
the man in the street [or average person]

Ver·brau·cher(in) <-s, -> SUBST m(f) ECON

Verbraucher(in)
consumer

End·ver·brau·cher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Endverbraucher(in)
consumer
Endverbraucher(in)
end-user

Groß·ver·brau·cher(in) <-s, -> SUBST m(f)

Großverbraucher(in)
large [or big] consumer

Ei·gen·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> SUBST m kein pl COM

Eigenverbrauch
personal [or private] consumption

Flot·ten·ver·band <-(e)s, -bände> SUBST m

Flottenverband
naval unit

Mas·sen·ver·brauch <-(e)s, ohne pl> SUBST m kein pl ECON

Massenverbrauch
general consumption no pl

Flot·ten·stütz·punkt <-(e)s, -e> SUBST m

Flottenstützpunkt
naval base
Entrada OpenDict

Kalorienverbrauch SUBST

Kalorienverbrauch m
calorie expenditure
Kalorienverbrauch m
calorie consumption

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Endverbraucher(in) SUBST m(f) MARKET

Endverbraucher(in)
end consumer
Endverbraucher(in)
end user
Endverbraucher(in)
final user

Eigenverbrauch SUBST m CONTABIL

Eigenverbrauch
personal consumption
Eigenverbrauch
use for private needs

Flottenleasing SUBST nt INVEST-FINAN

Flottenleasing
fleet leasing

Verbraucherschutz SUBST m DIR COMERC

Verbraucherschutz
consumer protection

Verbraucherpräferenz SUBST f MARKET

Verbraucherpräferenz
consumer preference
Verbraucherpräferenz
consumer taste

Verbrauchsstruktur SUBST f MERCADO-CONCORR.

Verbrauchsstruktur
consumption pattern

Endverbrauch SUBST m MERCADO-CONCORR.

Endverbrauch
end use
Endverbrauch
final consumption

Verbrauchssteuer SUBST f FISCAL

Verbrauchssteuer
excise tax

spezielle Verbrauchssteuer phrase FISCAL

spezielle Verbrauchssteuer
excises pl

Ersparnis der Verbraucher SUBST f MERCADO-CONCORR.

Ersparnis der Verbraucher
consumer saving
Ersparnis der Verbraucher
household saving

Dicionário de Termos de Viação PONS

Kraftstoffverbrauch AMBIENTE

Kraftstoffverbrauch
fuel consumption

Verbrauchermarkt UTILIZ TERRIT

Verbrauchermarkt
consumer market

Straßenverbreiterung INFRAESTRUT, SEGUR RODOVIA

Straßenverbreiterung
road widening

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

Kühlwasserverbrauch

Kühlwasserverbrauch
cooling water consumption

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Der Stein wurde 1875 bei der Straßenverbreiterung vom Straßenmeister gefunden und von diesem in seinem Grundstück aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die wegen einer Straßenverbreiterung jüngst erneuerte Eingangspforte hat einen hohen Dreiecksgiebel.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Straßenverbreiterung wurden eine Rohrleitung für die Kanalisation und eine Erdgasleitung verlegt, die den Wurzelbereich berührten.
de.wikipedia.org
Die Südfassade mit klassizistischer Dreiecksgiebel von 1843 wurde 1952/1953 wegen einer Straßenverbreiterung um 3,5 Meter zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Für eine von der Stadt geplante Straßenverbreiterung musste die Annenkirche im Jahr 1899 zwangsverkauft und abgerissen werden.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Durch Anwendung der strengeren Kriterien wird unser Flottenverbrauch auch zukünftig weiter sinken.
[...]
www.rwe.com
[...]
Our fleet consumption will also continue to fall in the future as a result of the application of stricter criteria.
[...]
www.rwe.com
[...]
Flottenverbrauch und CO2-Reduzierung sind Themen, die die automobile Welt einen.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Fleet consumption and CO2 reduction are subjects that unite the automotive world.
[...]
www.behr-service.com
[...]
Aus einem Exportmarkt heraus entsteht der Druck, eine neue kompaktere und damit verbrauchsgünstigere Modellreihe zu entwickeln, um den Flottenverbrauch zu senken.
[...]
www.media.daimler.com
[...]
So the impetus to develop a new, more compact and therefore more fuel efficient model series to reduce fuel consumption came from an export market.
[...]
www.media.daimler.com

Consulte o dicionário