-
- |
- Ajuda
- |
- Contactos
- |
- B2B
- Fazer o login
Traduções para „Flüssigkeitsabscheider“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)
Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
Diese Lebensmittel sollten blanchiert und dann im Tiefkühler gelagert werden.
Fleisch mit besonders hohem Saftanteil, wie etwa Schweinefleisch sollte vor dem Vakuumieren mit einem Küchen-Haushaltspapier abgetrocknet werden um zu verhindern, dass allzu viel Fleischsaft in den Flüssigkeitsabscheider gelangt.
Die beste Möglichkeit das Eindringen von Fleischsaft in das Gerät zu verhindern ist die L + Druckregulierung für alle Vakuumiergeräte aus dem Hause Lava.
www.la-va.comThese foods should be blanched and then stored in the freezer.
Meat with a particularly high proportion of liquid, such as pork, should be dried with paper towels to prevent that to much liquid gets into the liquid separator.
The best way to prevent that too much liquid gets into the liquid separator is to use the L + preasure regulation for all vacuum packager from Lava.
www.la-va.comBei dieser Variante wird in einem geschlossenen System die Betriebsflüssigkeit ebenfalls vom Gas in einem nachgeschalteten Behälter getrennt, durchläuft dann einen Kühler und wird wieder der Vakuumpumpe zugeführt.
Als Zubehör bietet Busch den patentierten Flüssigkeitsabscheider AquaMin an.
Er zeichnet sich durch seine hohe Effizienz und den integrierten, individuell einstellbaren Kavitationsschutz aus.
www.busch.deWith this version, the service water is also separated from the gas in a downstream vessel, then runs through a cooler and is returned to the vacuum pump again.
Busch supplies the patented liquid separator AquaMin as an accessory.
This stands out thanks to its great efficiency and the integrated, individually adjustable cavitation protection.
www.busch.deDie gewünschte Vakuumstärke kann damit von -0,2 bis zum maximalen Unterdruck eingestellt werden.
Der Druckregler wird auf den Flüssigkeitsabscheider gesetzt und kann auch bei allen bisher gekauften Geräten des Modells V.100 bis V.333 nachgerüstet werden.
www.la-va.comThe desired vacuum level can thus be adjusted from -0.2 to the maximum pressure.
The pressure regulator will be set to the liquid separator and can be upgraded as well for all V.100 up to V.333 vacuum packager.
www.la-va.comSo ist neben der serienmäßigen 3-fach Verschweißung, welche effektiv Luftzieher verhindert und gerade bei feuchten Produkten empfehlenswert ist auch eine leistungsstarke, 2-fach kugelgelagerte Kolbenpumpe serienmäßig, die 35 ltr. / min Pumpenleistung verspicht.
Ein herausnehmbarer Flüssigkeitsabscheider schützt effektiv die Pumpe vor dem Eindringen von Flüssigkeiten.
Die Bedienung ist dank der vollautomatischen Arbeitsweise besonders einfach und auch der Unterdruck lässt sich über ein Druckmanometer ablesen und exakt regulieren, die L + Druckregulierung für ein sanftes Vakuum ist im Lieferumfang enthalten.
la-va.comThus, in addition to the standard 3-welding, which effectively prevents air extractors and recommended especially for moist products, there is also a powerful, 2-ball bearing piston pump, which provides 35 l / min pump output.
A removable liquid separator effectively protects the pump against the ingress of liquids.
The operation is due to the fully automatic operation particularly easy.
la-va.comDesejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos uma nova entrada.