Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Filteranlagen
filtering facilities

no Dicionário PONS

alemão
alemão
inglês
inglês

Fil·ter·an·la·ge <-, -n> SUBST f

Filteranlage
filter
Filteranlagen können die Emission von CO₂ verringern
filters reduce CO₂ emissions
inglês
inglês
alemão
alemão
filter plant
Filteranlage f <-, -n>
filtration plant
Filteranlage f <-, -n>

Vocabulário Técnico de Biologia Klett

filtering facilities
Filteranlagen
scrubber
Filteranlage (zur Gasreinigung)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Filteranlagen können die Emission von CO₂ verringern
filters reduce CO₂ emissions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

2007, nach rund einem Jahr Bauzeit, ging die offene Filteranlage wieder in Betrieb.
de.wikipedia.org
Maßnahmen hierbei können technischer (z. B. Filteranlagen, die Emissionen verringern) aber auch verhaltensorientierter (z. B. mit dem Bus an Stelle des Autos fahren) Natur sein.
de.wikipedia.org
Mittels eines Absaugarms wird großvolumig am Arbeitsplatz abgesaugt und das abgesaugte Gas einer Filteranlage zugeführt.
de.wikipedia.org
1829 installierte das Wasserwerk nach zunehmenden Beschwerden über die schlechte Wasserqualität die erste Filteranlage für das Wasser aus der Themse.
de.wikipedia.org
Die Lüftungskanäle außerhalb der Küche werden im Normalfall gar nicht oder nur selten gereinigt, da Fremdkörper durch Filteranlagen ferngehalten werden.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die Division Filtration ist spezialisiert auf ein breites Anwendungsspektrum, Forschung und Entwicklung, Konstruktion, Produktion und dem weltweiten Vertrieb von Filtern und Filteranlagen, Geräten und Zubehör.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
The Filtration division specializes in a wide range of applications, research and development, design, production, and global distribution of filters and filter systems, equipment, and accessories.
[...]
www.wind-energy-market.com
[...]
Diesen Mangel hat der Biofor-Anlagenhersteller mittlerweile erkannt und die Belüftungsdüsenanzahl in seinen Filteranlagen deutlich erhöht ( 50 Düsen pro m² ).
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
In the meantime the Biofor plant manufacturer has recognized this lack and clearly increased the number of ventilation jets in the filtering units ( 50 nozzles per m² ).
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
Als Hersteller von Pumpen und Filteranlagen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an Produkten an.
[...]
www.industryarea.de
[...]
As a manufacturer of pumps and filter units, the company offers a wide range of products and services.
[...]
www.industryarea.de
[...]
Diesen Mangel hat der Biofor-Anlagenhersteller mittlerweile erkannt und cialis dose die Belüftungsdüsenanzahl in seinen Filteranlagen deutlich erhöht (50 Düsen pro m²).
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
In the meantime the Biofor plant manufacturer has recognized this lack and the cheapest viagra online clearly increased the number of ventilation jets in the filtering units (50 nozzles per m²).
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
Im Grobblechwalzwerk 2 wurde an der Grobblechentzunderungsanlage die alte Filteranlage komplett durch eine neue, leistungsfähigere Filteranlage ersetzt und erfolgreich in Betrieb genommen.
[...]
www.dillinger.de
[...]
In Rolling Mill 2, the old filter unit on the heavy plate descaling unit was completely replaced by a new, more efficient filter unit and was successfully put into operation.
[...]
www.dillinger.de

Consulte o dicionário