PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Damit einhergehend verlagerten die Ingenieure die bislang im Computergehäuse untergebrachte wärmeintensive Spannungsregelung in das externe Netzteil, womit die Überhitzungsprobleme endgültig abgestellt werden konnten.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ocinside.de Hier ist ein erster Blick auf das dezente Silencio 650 Computergehäuse von Cooler Master.
[...]
Here is a first look at the restrained Silencio 650 computer case of Cooler Master.
[...]
windows.microsoft.com Berühren Sie eine unlackierte Stelle des Computergehäuses, um statische Elektrizität zu entladen.
[...]
Touch an unpainted portion of your computer s case to discharge any static electricity.
[...]
windows.microsoft.com Wenn Sie den Computer wieder reaktivieren möchten, drücken Sie den Netzschalter am Computergehäuse.
[...][...]
To wake your computer, press the power button on your computer case.
[...][...]
www.icydock.de Da die meisten Computergehäuse nicht für die Aufnahme von 2,5 " (6,4cm) Laufwerken ausgelegt sind erlaubt Ihnen das MB990SP-B Ihr System schnell und ohne große Mühen zu erweitern.
[...]
Since most cases are not set up to use 2.5 ” form factor, the MB990SP-B allows you to make a huge upgrade to your system with very little effort.
[...]
www.icydock.de Ein Computergehäuse bietet meist mehrere 5,25 " Einbauschächte für DVD-Laufwerke, aber keine Schächte für 2,5 " oder 3,5 " Festplatten ohne hier etwas nachzuhelfen.
[...]
In a standard computer case, there are several 5.25 ” bays usually reserved for your DVD ROM drive, however, will not naturally fit with your 2.5 ” or 3.5 ” hard drives without some assistance.