Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
DOS and don'ts
Compendium
Querias escrever?
Kompendium ,
Stipendium ,
ou
Forschungsstipendium

no Dicionário PONS

Kom·pen·di·um <-s, -dien> [kɔmˈpɛndi̯ʊm, pl -diən] SUBST nt

Kompendium
compendium

Sti·pen·di·um <-s, -dien> [ʃtiˈpɛndi̯ʊm, pl -di̯ən] SUBST nt

Stipendium (für den Klerus)
stipend
Stipendium (für Studenten)
scholarship

For·schungs·sti·pen·di·um SUBST nt

Forschungsstipendium
research grant

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Stipendium SUBST nt REC HUMAN

Stipendium
scholarship (grant)

Dicionário de Termos de Viação PONS

Stipendium

Stipendium
subsidy
Stipendium
grant

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Zwei erhalten gebliebene handschriftliche Kompendien erweisen die Faszination, die Schriften und ihre Entwicklung, Hauszeichen oder Piktogramme auf ihn ausübten.
de.wikipedia.org
In keinem anderen Geschichtswerk oder Kompendium werden so viele Namen und Daten auch weniger einflussreicher Osmanen genannt.
de.wikipedia.org
1923 veröffentlichte er seine wichtigsten Entdeckungen in einem großen Kompendium.
de.wikipedia.org
Aus dem 2. Jahrhundert sind zwei umfangreiche Kompendien der damaligen klassisch-hellenistischen Astrologie in griechischer Sprache erhalten.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass Angaben in gängigen Kompendien häufig veraltet sind.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
“ CyberArts – International Compendium Prix Ars Electronica ” Dieses Buch beschreibt die von der Jury ausgewählten Beiträge in Wort ( Deutsch / Englisch ) und Bild.
www.aec.at
[...]
“ CyberArts – International Compendium Prix Ars Electronica ” This volume describes the works selected by the juries in texts ( German / English ) and graphics.
www.aec.at
[...]
Das Symrise Perfumers ' Compendium stellt Parfümeuren in der ganzen Welt Duftstoffe vor.
www.bundesdesignpreis.de
[...]
The Symrise Perfumers ' Compendium introduces scents to perfumers around the world.
www.bundesdesignpreis.de
[...]
Compendium 2012 auch mit Industriepreisen Der neue Hauptkatalog „Compendium 2012“ ist da - mit über 100 Produktneuheiten und doch um 60 Seiten schlanker.
www.american-style-caps.com
[...]
Compendium 2012 also available with industry prices The new main catalogue ‘Compendium 2012’ has arrived – with more than a hundred new items and yet 60 pages thinner.
www.american-style-caps.com

Consulte o dicionário