Alemão » Inglês

Check-in <-s, -s> [ˈtʃɛkʔɪn] SUBST m o nt

Check-in-Au·to·mat SUBST m

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Geniessen Sie am Nachmittag das wunderschöne Städtchen Ascona und die spezielle Atmosphä- re am See.

7. Tag – Ascona / Lugano ( 46 km ) Nach kurzer Fahrt und Hotel Check-in spielen Sie auf dem traditionsreichen Golfplatz Lugano ( 18 Loch, Par 70, 5575 m ).

Mediterrane Fauna, alte Bäume und viel Wasser bestätigen die Erwartungen des Tessin Besuchers auf dieser schon 1925 eröffneten Anlage.

www.swiss-golf.ch

Then in the afternoon enjoy the wonderful little town of Ascona with its special Mediterrean flair.

Day 7 – Ascona / Lugano After a short drive and check-in to your hotel you play on the very famous, traditional golf course Lugano ( 18 hole, Par 70, length 5575 m ).

The course was opened back in 1925, and its Mediterrean fauna, old trees and lots of water confirm the expectations a visitor has of the Tessin.

www.swiss-golf.ch

Der Flughafen Zürich ist ein europäischer Luftverkehrsknotenpunkt und mit dem Auto von den meisten Standorten der Greater Zurich Area aus innerhalb von maximal 60 Minuten erreichbar.

Die Reisezeit von Zürich-City bis Flughafen Check-in beträgt rund 30 Minuten ( reine Fahrzeit mit öffentlichem Verkehr oder Auto:

15 Minuten ).

www.greaterzuricharea.ch

Zürich Airport is a European air traffic hub and can be reached by car from most places in the Greater Zurich Area within 60 minutes or less.

The travel time from Zürich-City to airport check-in is around 30 minutes ( pure commuting time with public transportation or car:

15 minutes ).

www.greaterzuricharea.ch

Über die Lage

Sommer Schulhaus befindet sich im Zentrum der Altstadt ( Check-in bei Uus Straße 26 ), nur wenige Minuten von der Haupteinkaufsstraße und dem Rathausplatz.

Die Herberge ist nur 500 Meter vom Passagierhafen und Bahnhof.

de.hostelbookers.com

Location Information

Summer Schoolhouse is situated in the centre of the Old Town ( check-in at Uus Street 26 ), just few minutes away from the main shopping street and The Town Hall Square.

The hostel is only 500 meters from the passenger harbor and train station.

de.hostelbookers.com

Der Pauschalpreis gilt bis zu einem Gewicht von 30kg.

Jedes über die 30kg hinausgehende Kilogramm wird mit der geltenden Übergepäckrate von 10 Euro pro Strecke beim Check-in am Flughafen berechnet.

Wenn Sie jedoch schon vorab das entsprechende Übergepäckpaket online buchen, können Sie mit unseren günstigen Übergepäckpaketen bis zu 70 Prozent sparen.

www.sunexpress.com

The flat rate is valid up to 30kg.

Every additional kg is charged with the excess baggage rule of 10 € per way at the check-in counter.

If you book the corresponding excess baggage in advance, you can save up to 70 %.

www.sunexpress.com

AHS

Bei der AHS HAMBURG Aviation Handling Services sorgen rund 300 Mitarbeiter für Check-in, IATA Reisebüro und andere luftverkehrsbezogene Leistungen.

www.ham.airport.de

AHS

In Hamburg, 300 employees of AHS HAMBURG Aviation Handling Services handle check-in, run the IATA travel agency and perform other air traffic services.

www.ham.airport.de

Transferpassagiere haben die Möglichkeit, innerhalb von 30 Minuten ihren Anschlussflug zu erreichen.

70 Check-in Schalter und 80 Lufthansa Check-in Automaten ermöglichen auch abfliegenden Fluggästen einen bequemen und schnellen Zugang zu einem der 112 Gates.

110 Geschäfte und Restaurant verkürzen dem Fluggast die Wartezeit.

www.munich-airport.de

Transferring passengers can catch their connecting flights in just 30 minutes.

The 70 check-in desks and 80 Lufthansa automated check-in machines make it easy and convenient for passengers to reach the 112 gates.

To keep waiting times short and enjoyable, the terminal has 110 shops and restaurants.

www.munich-airport.de

oder

Early Check-in auf Anfrage und nach Verfügbarkeit

www.accorhotels.com

or

Early check-in on request and upon availability upon arrival

www.accorhotels.com

Die „ J.D. Power European Hotel Guest Satisfaction Index Study “ untersucht bereits im 5. Jahr die Gesamtzufriedenheit der Gäste in europäischen Hotels basierend auf sieben Kategorien ( in der Reihenfolge ihrer Gewichtung ) :

Kosten und Gebühren, Gästezimmer, Hoteleinrichtungen, Speisen und Getränke, Check-in/Check-out, Hotelservices und Reservierung.

www.parkinn.de

Power and Associates European Hotel Guest Satisfaction Index Study ℠ is now in its fifth year and examines the overall satisfaction of European hotel guests based on seven measures ( in order of importance ) :

costs & fees, guest room, hotel facilities, food & beverage, check-in / check-out, hotel services and reservation.

www.parkinn.de

Rapid SQL verfügt über Funktionen zur Versionskontrolle und über Managementfunktionen zum Verwalten und Erstellen von Projekten.

Das Produkt bietet eine nahtlose Integration in die meisten kommerziellen Programme zur Versionskontrolle und eine Unterstützung für alle notwendigen Operationen wie "Get", "Checkout", "Check-in", "History" und "Diff".

www.embarcadero.com

Rapid SQL incorporates version control functions and build management facilities to help you manage and build projects.

The product provides seamless integration with most commercial version control packages and support for all operations including get, checkout, check-in, history, and diff.

www.embarcadero.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Check-in" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文