PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Im Unterschied zum Succinit enthält Gedanit keine Bernsteinsäure.
de.wikipedia.org Zusätzlich finden sich aliphatische Carbonsäuren, Milch- und Bernsteinsäure sowie Carbonsäureester darin.
de.wikipedia.org Die bakteriell produzierte Bernsteinsäure dient wiederum als Energiequelle für weitere Bakterien, die sie zu Propionsäure umsetzen.
de.wikipedia.org Zu den prominentesten Vertretern zählen Essigsäure, Buttersäure, Milchsäure und Bernsteinsäure.
de.wikipedia.org 1,4-Cyclohexandion kann in zwei Schritten aus Diestern der Bernsteinsäure hergestellt werden.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Für die Herstellung der Bernsteinsäure wird zunächst der im Obst und Gemüse enthaltene, vergärungsfähige Zucker durch einen Aufschluss für die Fermentation verfügbar gemacht.
[...][...]
To produce the succinic acid, first of all the fermentable sugar contained in fruit and vegetables is made available for fermentation by means of cell disruption.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Durch umweltfreundliche, biotechnologische Verfahren wie beispielsweise Fermentation und enzymatische Umwandlungsprozesse werden Produkte wie Polyhydroxybutyrate (PHB) zur Anwendung als Biokunststoff, Succinylsäure (Bernsteinsäure) für Nutrazeutika und als Plattformchemikalie, sowie Enzyme für Reinigungszwecke gewonnen.
[...][...]
Environmental friendly biotechnological solutions like fermentation and enzyme-conversion strategies will be used to obtain valuable bioproducts like Polyhydroxybutyrate (PHB) for packaging, succinic acid as nutraceutical /platform chemical and enzymes for detergent applications.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Im nächsten Schritt produzieren Bakterien, Hefe und Pilze Bernsteinsäure.
[...][...]
In the next step, bacteria, yeast and fungi produce succinic acid.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Bernsteinsäure, Enzyme und Polyhydroxybuttersäure ( PHB ). Bernsteinsäure soll in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzt werden.
[...][...]
The aim is to use succinic acid in food processing.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Bernsteinsäure, Enzyme und Polyhydroxybuttersäure (PHB). Bernsteinsäure soll in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzt werden.
[...][...]
succinic acid, enzymes and polyhydroxybutyrate (PHB). The aim is to use succinic acid in food processing.
[...]