Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eagled
Car Transporter

no Dicionário PONS

Trans·port·ar·bei·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Trans·por·ter <-s, -> [transˈpɔrtɐ] SUBST m AUTOMOB

1. Transporter (Lieferwagen):

2. Transporter AERONÁUT (Transportflugzeug):

Raum·trans·por·ter <-s, -> SUBST m

Trup·pen·trans·por·ter SUBST m MILITAR

Schütt·gut·trans·por·ter <-s, -> SUBST m

Geld·trans·por·ter <-s, -> SUBST m

armored car americ

Groß·raum·trans·por·ter <-s, -> SUBST m

Klein·trans·por·ter SUBST m AUTOMOB

Trans·por·teur <-s, -e> [transpɔrˈtø:ɐ̯] SUBST m

Entrada OpenDict

Transportkette SUBST

Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS

Transportdokument SUBST nt COM

Dow Jones Transportation Index SUBST m MERC FINAN

Transportpapiere SUBST nt COM

Transportmodus SUBST m COM

Transportwert SUBST m COM

Transportvolumen SUBST nt COM

Risikotransparenz SUBST f INVEST-FINAN

Kontotransaktion SUBST f TRANSAÇ

Dicionário de Termos de Viação PONS

Kleintransporter TRANSP MERCAD

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Die Telemetrie-Daten der Rakete waren ausgefallen, kurz nachdem das Triebwerk der dritten Stufe abgeschaltet wurde, aber bevor der Raumtransporter von der dritten Stufe getrennt worden war.
de.wikipedia.org
Das daraufhin überarbeitete Konzept zeigte den Raumtransporter dann vollständig von einer Nutzlastverkleidung umschlossen mit einer unveränderten äußeren Kontur, jedoch – aus Gewichts- und Vereinfachungsgründen – ohne Fenster.
de.wikipedia.org
Der ganze mehrstufige Raumtransporter sollte eine Startmasse von 3500 Tonnen, einen Startschub von 10.000.000 kgf, einen Durchmesser von 11 m und eine Spannweite von 23 m haben.
de.wikipedia.org
Nach einer wohl verdienten Ruhepause wurde die Landung des Raumtransporters vorbereitet.
de.wikipedia.org
Acht Minuten und 45 Sekunden nach dem Start trennte sich die dritte Stufe vom Raumtransporter.
de.wikipedia.org

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

[...]
Die 2013 gelieferten neuen Autotransporter sind bereits mit dem von Mercedes entwickelten FleetBoard ausgestattet.
[...]
www.blg.de
[...]
The new car transporters delivered in 2013 are already equipped with the FleetBoard developed by Mercedes.
[...]
[...]
neue Informationen zum 1504 Shell-Batteriewagen und ein Bild beim 515 Autotransporter
[...]
www.billertoys.de
[...]
new information concerning the 1504 Shell battery truck and another picture at the 515 car transporter
[...]
[...]
Staunen Sie über die Ausmaße der riesigen Autotransporter bei Ihrer Hafenrundfahrt durch die Überseehäfen.
[...]
www.bremerhaven.de
[...]
Marvel at the size of the gigantic automobile transporters during your cruise through the Overseas Harbors.
[...]

Consultar "Autotransporter" em mais línguas