Alemão » Inglês

Traduções para „Antipode“ no dicionário Alemão » Inglês (Salte para Inglês » Alemão)

An·ti·po·de (An·ti·po·din) <-, -n> [antiˈpo:də, -ˈpo:dɪn] SUBST m (f)

1. Antipode (Mensch):

Antipode (An·ti·po·din)

2. Antipode fig elev:

Antipode (An·ti·po·din)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

sche Ausdrucksvaleurs entwickelt.

John Cage wiederum ist mir als Antipode zu den strengen Ordnungsprinzipen serieller Prägung als verstörendes Korrektiv wichtig geworden.

Wie kein anderer zuvor hat er die Dialektik von Ordnung und Freiheit thematisiert und auch kompositorisch eingelöst.

www.essl.at

this music, often disqualified as austere and esoteric could be played in such a natural and obvious manner that it was able to reveal indeed Schubert-like expressive qualities.

John Cage, on the other hand, became important to me as an antipode, as a disturbing corrective to the rigid principles of order in its serial coinage.

Like no other before him, he was able to stress the topicality of the dialectics of order and freedom and fulfill them compositionally.

www.essl.at

Dieser plausible Reduktionismus, der es erlaubt, aus lauter Fussnoten ganze Entwicklungsstränge zu extrahieren, entfernt das Artefakt als das eigentlich Vorhandene aus dem Fokus der Aufmerksamkeit.

Richard Tuttle ist der Antipode einer solchen Kunstauffassung und Geschichtsstrategie.

Ausgerechnet mit seinen feinen, verletzbaren Arbeiten schafft er Tatsachen einer anderen Art.

www.annemarie-verna.ch

This plausible reductionism, allowing the extraction of entire lines of development from nothing but footnotes, removes the actual artifact from the focus of attention.

Richard Tuttle is the antipode of such a view of art and narrative strategy.

With his delicate, vulnerable works, he creates facts of a different kind.

www.annemarie-verna.ch

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Antipode" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文