inglês
alemão
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
No example sentences available
Try a different entry
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Da Football zu dieser Zeit ein reiner Amateursport war und sich wenig Geld damit verdienen ließ, musste er im Management eines Uhrenherstellers arbeiten.
de.wikipedia.org Der von Vereinen und Verbänden organisierte Amateursport wurde als Gegenpol zur Wirtschaftswelt mit Arbeit, Beruf, Gelderwerb und rationalen Kalkül hochstilisiert beziehungsweise idealisiert.
de.wikipedia.org Der Klub zog sich in der Folge vom professionellen Spielbetrieb zurück und konzentrierte sich auf die Nachwuchsarbeit und den Amateursport.
de.wikipedia.org Da es jedoch recht unbekannt ist, man außer der Sicherheitsboje nichts sieht und der Sport daher nicht publikumsfreundlich ist, wird es vorwiegend als Amateursport betrieben.
de.wikipedia.org Eine andere Unterscheidung zwischen Profi- und Amateursport allerdings trifft zu: im Gegensatz zu den Amateurringern werden Wrestler bezahlt.
de.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
europa.eu Bürgergruppen und andere Organisationen der Zivilgesellschaft wie z. B. Nichtregierungsorganisationen, Plattformen, Netzwerke, Vereinigungen und Verbände, Gewerkschaften, Bildungseinrichtungen und Organisationen im Bereich der Freiwilligentätigkeit und des Amateursports.
[...][...]
citizens’ groups and other civil society organisations, such as non-governmental organisations, platforms, networks, associations, federations, trade unions, educational institutions and organisations active in the field of voluntary work or amateur sport.
[...][...]
www.wiwi.uni-muenster.de Nach dem Wissen der Autorin ist diese Studie die erste, die das Konzept der Arbeitsbereitschaft im Rahmen des Amateursports verwendet.
[...][...]
As far as the author knows, this study is the first to include the concept of WTW in the amateur sport context.
[...]