Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
which
payer
I. zahlen [ˈtsaːlən] VERBO intr
zahlen
payer
für jdn/etw zahlen
payer pour qn/qc
lassen Sie nur, ich zahle!
laissez, c'est moi qui paye !
[ich möchte/wir möchten] bitte zahlen!
l'addition, s'il vous plait (plaît) !
II. zahlen [ˈtsaːlən] VERBO trans
zahlen (Preis, Betrag)
payer
Steuern/eine Strafe zahlen
payer des impôts/une amende
jdm 200 Euro für eine alte Vase zahlen
donner 200 euros pour un vase ancien à qn
jdm nur ein durchschnittliches Gehalt zahlen
ne payer qu'un salaire moyen à qn
Entrada OpenDict
Zahlen SUBST
in die roten Zahlen rutschen / geraten (ein Unternehmen) COM, INDÚSTR
plonger dans le rouge
I. zählen [ˈtsɛːlən] VERBO intr
1. zählen:
zählen
compter
bis zehn zählen
compter jusqu'à dix
2. zählen (zugerechnet werden):
zu den Konservativen/den Hülsenfrüchten zählen
faire partie des conservateurs/des légumineux
zu den beliebtesten Kollegen/Kneipen zählen
faire partie des collègues/des bars les plus appréciés
3. zählen (sich verlassen):
auf jdn/etw zählen
compter sur qn/qc
4. zählen (wichtig sein, gültig sein):
zählen
compter
II. zählen [ˈtsɛːlən] VERBO trans
1. zählen:
zählen (Besucher, Geld, Wählerstimmen)
compter
2. zählen elev (umfassen):
hundert Mitglieder/tausend Einwohner zählen
compter cent membres/mille habitants
dreißig Jahre zählen
avoir trente ans
3. zählen elev (dazurechnen):
jdn zu seinen Freunden zählen
compter qn au nombre de ses amis elev
sich zu den Künstlern zählen
se compter au nombre des artistes elev
4. zählen (wert sein):
zählen
valoir
IstzahlenOR, Ist-Zahlen SUBST Pl ECON
Istzahlen
chiffres mpl réels
Zahl <-, -en> [tsaːl] SUBST f
1. Zahl:
Zahl
nombre m
die Zahl 37
le nombre 37
gerade/ungerade Zahl
nombre pair/impair
2. Zahl (Ziffer):
Zahl
chiffre m
3. Zahl sem pl (Anzahl):
Zahl
nombre m
die Zahl der Mitarbeiter/Arbeitslosen
le nombre de collaborateurs/chômeurs
in großer Zahl
en grand nombre
Expressões:
in den roten Zahlen stecken
être dans le rouge
wieder in die schwarzen Zahlen kommen
dégager de nouveau des bénéfices
Corona-Zahl <-, -en> SUBST f meistens pl MED
Corona-Zahl
nombre m de cas confirmés Covid-19
Entrada OpenDict
Zahl SUBST
natürliche Zahl f MAT
entier naturel m
Präsens
ichzahle
duzahlst
er/sie/eszahlt
wirzahlen
ihrzahlt
siezahlen
Präteritum
ichzahlte
duzahltest
er/sie/eszahlte
wirzahlten
ihrzahltet
siezahlten
Perfekt
ichhabegezahlt
duhastgezahlt
er/sie/eshatgezahlt
wirhabengezahlt
ihrhabtgezahlt
siehabengezahlt
Plusquamperfekt
ichhattegezahlt
duhattestgezahlt
er/sie/eshattegezahlt
wirhattengezahlt
ihrhattetgezahlt
siehattengezahlt
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada