thesaurieren* [tezauˈriːrən] VERBO trans ECON
- thesaurieren
-
| ich | thesauriere |
|---|---|
| du | thesaurierst |
| er/sie/es | thesauriert |
| wir | thesaurieren |
| ihr | thesauriert |
| sie | thesaurieren |
| ich | thesaurierte |
|---|---|
| du | thesauriertest |
| er/sie/es | thesaurierte |
| wir | thesaurierten |
| ihr | thesauriertet |
| sie | thesaurierten |
| ich | habe | thesauriert |
|---|---|---|
| du | hast | thesauriert |
| er/sie/es | hat | thesauriert |
| wir | haben | thesauriert |
| ihr | habt | thesauriert |
| sie | haben | thesauriert |
| ich | hatte | thesauriert |
|---|---|---|
| du | hattest | thesauriert |
| er/sie/es | hatte | thesauriert |
| wir | hatten | thesauriert |
| ihr | hattet | thesauriert |
| sie | hatten | thesauriert |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Sofern Einkommen von Kapitalgesellschaften nicht thesauriert werden, sind in der Regel jedoch Personengesellschaften vorteilhaft, weil es nicht zur wirtschaftlichen Doppelbesteuerung kommt.
de.wikipedia.org Das Reinvermögen steigt durch Erhöhungen des Eigenkapitals oder thesaurierte Gewinne bei sonst unveränderten bilanziellen Verhältnissen und umgekehrt.
de.wikipedia.org Sie müssen während dieser Zeit thesauriert (in einem Heiligtum verwahrt) gewesen sein, denn sie wurden regelmäßig gereinigt und gepflegt.
de.wikipedia.org Die Gewinne fließen vollständig in die Preise der Hauptstiftung ein, da das Vermögen ausdrücklich nicht thesauriert werden soll.
de.wikipedia.org Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Beteiligungsunternehmen in einen nicht unerheblichen Maße Gewinne thesaurieren.
de.wikipedia.org