Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
大口
égaré

I. irren [ˈɪrən] VERBO intr

1. irren +sein (gehen):

irren
errer
über den Rummelplatz/durch die Stadt irren
errer sur le champ de foire/dans la ville

2. irren +haben elev (sich täuschen):

irren
être dans l'erreur

Expressões:

Irren ist menschlich prov
l'erreur est humaine

II. irren [ˈɪrən] VERBO reflex

sich irren
se tromper
sich in jdm/etw irren
se tromper sur [le compte de] qn/sur qc
wenn ich mich nicht irre
si je ne me trompe pas
Präsens
ichirre
duirrst
er/sie/esirrt
wirirren
ihrirrt
sieirren
Präteritum
ichirrte
duirrtest
er/sie/esirrte
wirirrten
ihrirrtet
sieirrten
Perfekt
ichbingeirrt
dubistgeirrt
er/sie/esistgeirrt
wirsindgeirrt
ihrseidgeirrt
siesindgeirrt
Plusquamperfekt
ichwargeirrt
duwarstgeirrt
er/sie/eswargeirrt
wirwarengeirrt
ihrwartgeirrt
siewarengeirrt
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

sollte ich mich geirrt haben?
se pourrait-il [ou est-ce possible] que je me sois trompé(e)?
einsehen, dass man sich geirrt hat
admettre [ou reconnaître] qu'on s'est trompé(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Aus vielen Pesthäusern gingen jedoch Irren- und Krankenanstalten hervor.
de.wikipedia.org
Zum einen kann er sich über Tatumstände irren, d. h. über die Merkmale des gesetzlichen Tatbestandes.
de.wikipedia.org
Zum anderen kann er sich auch darüber irren, dass sein Verhalten strafrechtlich verboten ist, d. h., er kennt die Verbotsnorm nicht.
de.wikipedia.org
Auf ihrer Suche müssen sie sich dabei einem irren Moskito mit seiner Tochter und vieler böswilliger Untergebenen stellen.
de.wikipedia.org
Manche Männer verstoßen ihre vergewaltigten Frauen, andere Brüder, Väter, Ehemänner irren verwirrt in den Wäldern umher, weil sie selbst traumatisiert sind.
de.wikipedia.org

Consulte o dicionário