Traduções para „Mutter-Kind-Pass“ no dicionário Alemão » Francês

Mutter-Kind-PassOR A

Mutter-Kind-Pass → Mutterpass

Veja também: Mutterpass

MutterpassOR SUBST m MED

Mutterpass

carnet m de maternité

Mutterpass

livret m de grossesse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sie führte den Mutter-Kind-Pass ein, der mit regelmäßigen, eintragspflichtigen Untersuchungen eine deutliche Senkung der Kindersterblichkeit bewirkte.

de.wikipedia.org

So wurden in dieser Zeit beispielsweise der Mutter-Kind-Pass, die Geburtenhilfe und das Karenzgeld eingeführt.

de.wikipedia.org

Der Impfpass im Rahmen der Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen vom Kinderarzt ausgestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2003 werden die Ergebnisse offiziell im Mutter-Kind-Pass erfasst.

de.wikipedia.org

Die im Mutter-Kind-Pass-Programm vorgesehenen Untersuchungen dienen zur Früherkennung und rechtzeitigen Behandlung von Schwangerschaftskomplikationen sowie zur Kontrolle des Entwicklungsstandes des Kindes.

de.wikipedia.org

Durch ihre Forschung und Engagement war sie auch maßgeblich an der Aufnahme des Zuckerbelastungstests in die österreichischen Mutter-Kind-Pass Untersuchungen involviert.

de.wikipedia.org