Traduções para „Fußnote“ no dicionário Alemão » Francês

Fußnote SUBST f

Fußnote

note f de bas de page

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sofern der gesamte Text nicht mehr als drei Fußnoten enthält, dürfen auch Sonderzeichen (z. B. Sternchen) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Wenn sie heute nicht mehr existieren, werden sie in die Fußnoten aufgenommen.

de.wikipedia.org

Fußnoten direkt hinter einer Aussage belegen diese einzelne Aussage, Fußnoten direkt hinter einem Satzzeichen den gesamten vorangehenden Satz.

de.wikipedia.org

Neben diesem Psychogramm der Hauptfigur bleibt der Wirtschaftskrimi, der auch Teil der Geschichte ist, nur eine Fußnote.

de.wikipedia.org

Seit 1982 ist er Herausgeber der Fußnoten zur Literatur.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen ist die wörtliche Übersetzung als Fußnote angefügt.

de.wikipedia.org

Weitere Stärken liegen in der Darstellung mathematischer Formeln und der Verwaltung von Fußnoten und Stichwortverzeichnissen.

de.wikipedia.org

Als Indiz hierfür kann das Weglassen von Belegen durch Fußnoten gelten; in jüngeren Bänden sind jedoch teilweise auch wieder umfangreiche Fußnotenapparate vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Fußnoten verweisen auf den Grund, warum das jeweilige Unterscheidungszeichen in den angegebenen Zulassungsbezirken nicht gültig ist.

de.wikipedia.org

Fußnoten direkt hinter einer Aussage belegen die einzelne Aussage, Fußnoten direkt hinter einem Satzzeichen den gesamten vorangehenden Satz.

de.wikipedia.org