Alemão » Espanhol

Traduções para „leiht“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Außerdem leiht sie sich häufig Geld von diesem und jenem und zahlt nur selten ihre Rechnungen.
de.wikipedia.org
Als Synchronsprecherin leiht sie der Schauspielerinnen wie Jessica Marie Garcia in der Fernsehserie Liv & Maddie oder Hannah Marks in Wisdom of the Crowd ihre Stimme.
de.wikipedia.org
In der szenischen Hörbuchproduktion Warum tote Italiener keinen Zwiebelkuchen essen leiht er gleich allen handelnden Personen seine Stimme.
de.wikipedia.org
Er leiht ihm fünfzehntausend Franken, um seine Frau durch seine Hilfsbereitschaft zu beeindrucken und sie für sich zu gewinnen.
de.wikipedia.org
In der Hörspielserie Locke & Key (2016) von audible spricht er Joe Ridgeway, in Kill Shakespeare (2016), ebenfalls eine audible Produktion, leiht er dem Geist (Hamlets Vater) seine Stimme.
de.wikipedia.org
Eine Nachbarin leiht ihr ein elegantes Kleid aus der Reinigung und hat auch einen Friseurtermin ausgemacht.
de.wikipedia.org
Als Sprecherin leiht sie darüber hinaus Fernsehdokumentationen, Bühnenproduktionen, Museumsführungen, Hörspielen und Werbespots ihre Stimme.
de.wikipedia.org
Die Herzogin ist hocherfreut über den Besuch das fünfzig Jahre jüngeren Mannes, leiht ihm das erforderliche Geld aber immer nur für die nächsten drei Tage.
de.wikipedia.org
Obwohl sie ihm seine Geschichte, die das plötzliche Erscheinen erklären soll nicht glaubt, leiht sie ihm ihren Bademantel, damit er sich etwas zum Anziehen kaufen kann.
de.wikipedia.org
Um angemessen gekleidet zu sein, „leiht“ er sich nach eigenem Gutdünken einen Frack aus dem Bestand seines Arbeitgebers.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares