Traduções para „Spitzenwert“ no dicionário Alemão » Espanhol

Spitzenwert <-(e)s, -e> SUBST m

Spitzenwert

valor m máximo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nach starken Winterstürmen erreichen die Brecher hier regelmäßig Höhen von 7,5 Metern und Spitzenwerte von 25 Metern (sogenannte Monsterwellen).

de.wikipedia.org

Spitzenwerte wurden 1938 mit 438.006 t und 1944 mit 570.810 t erreicht.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl schwankte zwischen 120 und 170 Schülern und erreichte 1876 mit 182 Schülern einen Spitzenwert.

de.wikipedia.org

Dabei stellt den Spitzenwert des Nutzsignals und den Effektivwert dar.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt sehen 90 Millionen Nordamerikaner den Super Bowl, mit Spitzenwerten von bis zu 140 Millionen.

de.wikipedia.org

Dabei sagt der Solospieler, dass er das Spiel gewinnt ohne den Skat aufzunehmen, womit sich der Spitzenwert um eins erhöht.

de.wikipedia.org

Dort lasen die Wissenschaftler bewusst ausreichend große Mengen an Keramikscherben auf, um zeitliche Spitzenwerte und Ausschlüsse deutlich machen zu können.

de.wikipedia.org

Dem wird mit der Bewertung der Spitzenwerte Rechnung getragen.

de.wikipedia.org

Die Bandbreite reichte von weniger als 0,2 Millisievert bis zu Spitzenwerten von sieben Millisievert pro Jahr.

de.wikipedia.org

Im Winter ist es warm, im Sommer sehr heiß mit hoher Luftfeuchtigkeit; die Spitzenwerte erreichen hier 48 °C.

de.wikipedia.org