Traduções para „Irregularität“ no dicionário Alemão » Espanhol

Irregularität <-, -en> [ɪregulariˈtɛ:t] SUBST f

Irregularität

irregularidad f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eine stetigsinguläre (Wahrscheinlichkeits)verteilung ist eine spezielle Wahrscheinlichkeitsverteilung in der Stochastik, die sich durch ihre Irregularität auszeichnet.

de.wikipedia.org

Sie erhielten keine erneute Lizenz wegen juristischer Irregularitäten.

de.wikipedia.org

Als er Witwer wurde, trat er in den geistlichen Stand, wobei er sich jedoch Anfeindungen über eventuelle Bigamie und kriminelle Irregularitäten widersetzen musste.

de.wikipedia.org

Das Areal des geplanten Manderaggio, das sich heute als Irregularität im orthogonalen Rasterplan der Stadt abzeichnet, wurde in den 1950er Jahren mit einer Wohnsiedlung bebaut.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der Einfluss nichtgravitativer Bahnstörungen verringert, während sich die eigentlich zu analysierenden Anomalien des Erdschwerefeldes als kleine Irregularitäten der Bahn auswirken.

de.wikipedia.org

Die Präsidentschaftswahlen 2016 wurden jedoch erneut von Irregularitäten begleitet.

de.wikipedia.org

Der relativ dicke Tränenfilm zwischen Linse und der Hornhautoberfläche gleicht die Irregularitäten des Auges aus und sorgt für eine verhältnismäßig gute Sehleistung.

de.wikipedia.org

1906 wurde der Verein wegen Irregularitäten beim Eintrittsverkauf aus dem laufenden Meisterschaftswettbewerb ausgeschlossen und nahm in den nächsten beiden Spielzeiten nicht an der Meisterschaft teil.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild findet sich eine Verdickung und Sklerose der Schädelkalotte sowie der Schädelbasis, Endostose der langen Röhrenknochen, geringe Irregularität der kortikalen Begrenzung.

de.wikipedia.org

Es gibt also keine Funktion, welche der obigen Definition genügt (für Beweis siehe unten „Irregularität“).

de.wikipedia.org