Traduções para „Haarwurzel“ no dicionário Alemão » Espanhol

Haarwurzel <-, -n> SUBST f ANAT

Haarwurzel

raíz f capilar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Bei der Haarentfernung, auch Epilation, wird die Haarwurzel mit entfernt.

de.wikipedia.org

Die Form der Haare hänge demnach vom Querschnitt der Haarwurzel ab.

de.wikipedia.org

Die innere Haarwurzelscheide umgibt sowohl die Haarwurzel als auch den Haarschaft im Follikel und stammt von am äußeren Rand der Haarwurzel gelegenen Matrixzellen ab.

de.wikipedia.org

Das kurze Fell ist bei adulten Tieren an den Haarwurzeln schwarzbraun, an der Oberseite eher hell-braungrau gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Haarwurzel ist von der Behandlung nicht betroffen und neues Haar wächst wieder nach.

de.wikipedia.org

Dabei wird aus dem Haarkranz ein behaarter Hautstreifen entnommen und in sogenannte mittlere Hautteile und kleinere Hautteile mit Haarwurzeln zergliedert.

de.wikipedia.org

Es sollten solche Materialien verwendet werden, die der Pilz befallen kann, also Haut- und Nagelschüppchen, aber keine Haare und Haarwurzeln.

de.wikipedia.org

Sie ist bis zu den Haarwurzeln schwarz und hat goldene bis kupferfarbene, leuchtende Augen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss daran werden die Haare und dabei oft die Haarwurzel genau untersucht, bevor sie weggeworfen, aufgehoben oder auch verschluckt werden.

de.wikipedia.org

Die Haarwurzel wird davon nicht betroffen und neues Haar wächst sofort wieder nach.

de.wikipedia.org