Traduções para „Dolmetscher“ no dicionário Alemão » Espanhol

Dolmetscher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Dolmetscher(in)

intérprete mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er lernte während seiner vierzigmonatigen Gefangenschaft weitere Sprachen und arbeitete als Dolmetscher für die deutschen Behörden.

de.wikipedia.org

Der Spracherwerb ist am europäischen Referenzrahmen ausgerichtet, welcher sechs Kompetenzstufen beinhaltet – vom Anfängerniveau bis zu dem von Dolmetschern und Übersetzern.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich mit Handschlag begrüßt hatten, zogen sie sich für eine Dreiviertelstunde zurück, begleitet einzig von ihren Dolmetschern.

de.wikipedia.org

Er arbeitete auch als beeideter Dolmetscher für Ungarisch und schrieb Beiträge in juristischen Zeitschriften.

de.wikipedia.org

Im Vorwort zur zweiten Auflage schrieb er: „Ich aber lasse die Religion sich selbst aussprechen; ich mache nur ihren Zuhörer und Dolmetscher, nicht ihren Souffleur.

de.wikipedia.org

Er musste Zwangsarbeit leisten, unter anderem als Dolmetscher für polnische und sowjetische Zwangsarbeiter.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine verglaste, nach oben offene Kabine für je drei Dolmetscher.

de.wikipedia.org

Außer diesen müssen Verteidiger, Dolmetscher und Staatsanwaltschaft im Schwurgerichtssaal IV Platz finden, was eine große logistische Herausforderung war und zu Umbauten im Gebäude führte.

de.wikipedia.org

Dort bot er den römischen Legaten seine Dienste als Dolmetscher an und nahm in dieser Rolle am IV.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist Journalistin, sein Vater Autor und vereidigter Dolmetscher für die deutsche und türkische Sprache.

de.wikipedia.org