UNDERSTANDING - Tradução inglês-polaco

I. understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ, americ -dɚ-] SUBST

1. understanding sem pl (knowledge):

understanding: wiedza f

understanding: znajomość f

to be beyond a child's understanding: być niezrozumiałym dla dziecka

2. understanding (agreement):

to come to an understanding: dojść do porozumienia

on the understanding that...: pod warunkiem, że...

3. understanding sem pl (sympathy):

understanding: zrozumienie nt

4. understanding sem pl (interpretation):

according to my understanding: w moim rozumieniu

II. understanding [ˌʌndəˈstændɪŋ, americ -dɚ-] ADJ

understanding: wyrozumiały

understand <understood, understood> [ˌʌndəˈstænd, americ -dɚ-] VERBO trans, intr

understand: rozumieć [perf z-]

to make oneself understood: wyrażać się w zrozumiały sposób

to understand one another [or each other]: rozumieć [perf z-] się nawzajem

to give sb to understand that...: dawać [perf dać] komuś do zrozumienia, że...

to understand sb to mean sth: rozumieć, że ktoś ma coś na myśli

it is understood that the terrorist died: uważa się, że terrorysta zmarł

as I understand it: w mojej ocenie

Present
I	understand
you	understand
he/she/it	understands
we	understand
you	understand
they	understand

Past
I	understood
you	understood
he/she/it	understood
we	understood
you	understood
they	understood

Present Perfect
I	have	understood
you	have	understood
he/she/it	has	understood
we	have	understood
you	have	understood
they	have	understood

Past Perfect
I	had	understood
you	had	understood
he/she/it	had	understood
we	had	understood
you	had	understood
they	had	understood

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

on the understanding that...: pod warunkiem, że...

according to my understanding: w moim rozumieniu

to come to an understanding: dojść do porozumienia

to be beyond a child's understanding: być niezrozumiałym dla dziecka

to have a deep understanding of sth: doskonale coś rozumieć

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Because of his childhood loss, he understands what the other children do not: pain.

en.wikipedia.org

It aims to understand the physical problems and the issues of lithosphere, hydrosphere, atmosphere, pedosphere, and global flora and fauna patterns (biosphere).

en.wikipedia.org

Likewise, they may not understand that pregnancy carries a certain number of risks as well.

en.wikipedia.org

Soil respiration and its rate across ecosystems is extremely important to understand.

en.wikipedia.org

According to the research, 60 per cent do not fully understand how a directors' loan account functions.

smallbusiness.co.uk