STEP - Tradução inglês-polaco

I. step [step] SUBST

1. step (movement):

step

krok m

to take a step

robić [perf z-] krok

2. step (measure):

to take steps to do sth

poczynić kroki, aby coś zrobić

3. step:

step of stair

stopień m

step of ladder

szczebel m

mind the step!

uwaga, stopień!

Expressões:

step by step

krok po kroku

to follow in sb's steps

iść za czyimś przykładem

to be out of step with sth

nie dotrzymywać czemuś kroku

to watch one's step

postępować ostrożnie

II. step <-pp-> [step] VERBO intr

1. step (tread):

step

robić [perf z-] krok

to step on sth

nadeptywać [perf nadepnąć] na coś

step on it!

gazu!

2. step (walk):

step

iść [perf pójść]

step this way please

proszę tędy

Expressões:

to step out of line

zachowywać [perf zachować] się nagannie

stepladder SUBST

stepladder

składana drabina f

Entrada OpenDict

step SUBST

piedmont step GEO

stopień podgórski m

step aside VERBO intr

1. step aside president:

step aside

ustępować [perf ustąpić]

2. step aside pedestrian:

step aside

zejść na bok

step back VERBO intr

1. step back (move back):

step back

cofać [perf cofnąć] się

to step back from sth

odchodzić [perf odejść] od czegoś

2. step back (withdraw):

to step back [from sth]

wycofywać [perf wycofać] się [z czegoś]

I. step down VERBO intr

to step down [from sth]

ustępować [perf ustąpić] [z jakiegoś stanowiska]

II. step down VERBO trans

step down

zmniejszać [perf zmniejszyć]

step in VERBO intr

step in

wkraczać [perf wkroczyć]

step off VERBO intr

to step off a train/bus/plane

wysiadać [perf wysiąść] z pociągu/autobusu/samolotu

step up VERBO trans

step up

zwiększać [perf zwiększyć]

Entrada OpenDict

step down VERBO

step down

ustępować

step down

rezygnować (ze stanowiska)

step down

obniżać

Present

I	step
you	step
he/she/it	steps
we	step
you	step
they	step

Past

I	stepped
you	stepped
he/she/it	stepped
we	stepped
you	stepped
they	stepped

Present Perfect

I	have	stepped
you	have	stepped
he/she/it	has	stepped
we	have	stepped
you	have	stepped
they	have	stepped

Past Perfect

I	had	stepped
you	had	stepped
he/she/it	had	stepped
we	had	stepped
you	had	stepped
they	had	stepped

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

During the investigation she was asked to step down from her legislative role as critic.

en.wikipedia.org

He won multi-party elections in 2002, prior to which he was constitutionally required to temporarily step down in order to run as a candidate.

en.wikipedia.org

The album was a serious step down in the band's popularity.

en.wikipedia.org

The tallest of these buildings should be 12 storeys and step down, avoiding the use of false ground levels.

en.wikipedia.org

In late 2012, the cancer returned and, her health failing, she was forced to step down from the mayorship and city council.

en.wikipedia.org