Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
计数
pytania

I. question [ˈkwestʃən] SUBST

1. question (query, test problem):

question
pytanie nt
to ask sb a question [or to put a question to sb]
zadawać [perf zadać] komuś pytanie

2. question sem pl (doubt):

question
wątpliwość f
to call [or bring] sth into question
podawać [perf podać] coś w wątpliwość
open to question
wątpliwy
without question
bez wątpienia
it's beyond question
to nie ulega wątpliwości
it's out of the question
to wykluczone
there's no question of doing sth
nie ma mowy o robieniu czegoś

3. question (issue, problem):

question
sprawa f
question
kwestia f
the question is that...
problem w tym, że...
it's just a question of money
to kwestia pieniędzy

4. question sem pl (talked about):

in question
rzeczony
in question
wspomniany
the person in question
osoba f , o której mowa

II. question [ˈkwestʃən] VERBO trans

1. question (ask):

question
pytać

2. question (at school):

question
przepytywać [perf przepytać]

3. question (interrogate):

question
przesłuchiwać [perf przesłuchać]

4. question (express doubt):

question
kwestionować [perf za-]

catch question SUBST

catch question
podchwytliwe pytanie nt

leading question SUBST

leading question
pytanie nt sugerujące odpowiedź

question mark SUBST

question mark
znak m zapytania
question mark
pytajnik m

question-master SUBST Brit

question-master
osoba prowadząca kwiz

question tag SUBST LINGUÍS

question tag
fraza f pytajna

question time SUBST POL

question time
udzielanie nt odpowiedzi na zapytania poselskie
Entrada OpenDict

raise questions VERBO

raise questions
nasuwać pytania
Present
Iquestion
youquestion
he/she/itquestions
wequestion
youquestion
theyquestion
Past
Iquestioned
youquestioned
he/she/itquestioned
wequestioned
youquestioned
theyquestioned
Present Perfect
Ihavequestioned
youhavequestioned
he/she/ithasquestioned
wehavequestioned
youhavequestioned
theyhavequestioned
Past Perfect
Ihadquestioned
youhadquestioned
he/she/ithadquestioned
wehadquestioned
youhadquestioned
theyhadquestioned
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stonewall questions
unikać odpowiedzi na pytania
to bombard sb with questions
zarzucać [perf zarzucić] kogoś pytaniami
to assail sb with questions
zasypać kogoś pytaniami
to pelt sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
should you have any questions
gdyby mieli państwo jakieś pytania
to ply sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to shoot questions at sb
zarzucać [perf zarzucić] kogoś pytaniami
to pepper sb with questions
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to rain questions on sb
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami
to receive a deluge of letters/questions
zostać zasypanym listami/pytaniami
to fire questions/ideas at sb
zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami/pomysłami

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Legislative can raise questions to any work of the government.
en.wikipedia.org
His writings allowed him to raise questions and present controversial statements especially in reference to humans and their role in shaping the landscape.
en.wikipedia.org
His work combines various mediums and seeks to artistically redefine postcolonial culture and raise questions about globalization and modernity.
en.wikipedia.org
Like the essays, they raise questions about the nature and function of poetry and poets.
en.wikipedia.org
Opponents also raise questions on the medical harm from the consumption of high levels of toxic mercury reportedly found in shark fins.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "questions" em mais línguas

inglês
árabe