PLATING - Tradução inglês-polaco

plating [ˈpleɪtɪŋ, americ -t̬-] SUBST sem pl

plating

powłoka f [galwaniczna]

Entrada OpenDict

plating SUBST

skin plating NÁUT

zewnętrzne poszycie kadłuba nt

rubber plating

powlekanie metalu gumą nt

platinum plating metaloznawstwo

platynowanie nt

plate¹ [pleɪt] SUBST

1. plate (dish):

plate

talerz m

2. plate of metal, glass:

plate

płyta f

3. plate:

plate (sign)

tablica f

plate (on door)

tabliczka f

licence [or number] plate

tablica rejestracyjna

4. plate JORNAL:

plate

matryca f

5. plate sem pl:

plate (silver spoons, forks)

srebro nt stołowe

plate (gold spoons, forks)

złota zastawa f stołowa

6. plate (coated dishes):

plate

platery mpl

silver plate fork

posrebrzany widelec m

golden plate teaspoon

pozłacana łyżeczka f

7. plate GEO:

plate

płyta f

8. plate BIOL:

plate

płytka f

plate

tarczka f

horny plates

płytki rogowe

9. plate (in church):

plate

taca f

10. plate (in book):

plate

ilustracja f

11. plate MED:

plate

płytka f protezy dentystycznej

Expressões:

to have a lot on one's plate esp Brit coloq

mieć kupę spraw na głowie

plate² [pleɪt] VERBO trans

1. plate (coat with metal):

plate

platerować

a silver-plated ring

posrebrzana obrączka f

to plate with gold

pozłacać [perf pozłocić]

2. plate (cover with metal plates):

plate

pokrywać [perf pokryć] osłonami z blachy

armour-plated

opancerzony

door-plate SUBST

door-plate

tabliczka f z nazwiskiem [na drzwiach]

license plate SUBST AM

license plate

numer m rejestracyjny

number plate SUBST Brit

number plate

tablica f rejestracyjna

paper plate SUBST

paper plate

papierowy talerzyk m

plate glass SUBST sem pl

plate glass

szkło nt walcowane

plate-layer SUBST Brit FERROVIA

plate-layer

torowy m

plate rack SUBST

plate rack

suszarka f na talerze

plate shears SUBST pl

plate shears

nożyce pl do blach

plate tectonics SUBST sem pl GEO

plate tectonics

tektonika f płyt

Entrada OpenDict

plate SUBST

stringer plate NÁUT

mocnica pokładowa f

screw plate narzędzia

gwintownica ramkowa f

screen plate

płyta osłaniająca f

Savart plate optyka

płytka Savarta f

repulsive plate hutnictwo

płyta odbojowa (w gardzieli wielkiego pieca) f

printing plate przemysł poligraficzny

klisza drukarska f

perfect plate QUÍM

półka teoretyczna f

pasted plate ELETRÓN

płyta pastowana (akumulatora) f

orthotropic plate wytrzymałość materiałów

płyta ortotropowa f

nog plate przemysł szklarski

tarcza szlifierska f

nail plate ANAT

płytka paznokcia f

mounting plate

płyta montażowa f

mounting plate

podstawa f

mother plate ELETRÓN

płyta-wzorzec f

Present

I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

Past

I	plated
you	plated
he/she/it	plated
we	plated
you	plated
they	plated

Present Perfect

I	have	plated
you	have	plated
he/she/it	has	plated
we	have	plated
you	have	plated
they	have	plated

Past Perfect

I	had	plated
you	had	plated
he/she/it	had	plated
we	had	plated
you	had	plated
they	had	plated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

Take your paper plate outside and perch on the concrete step.

www.stuff.co.nz

Now, take an old spaghetti strainer and put all the wet lift powder into it and squeeze it out onto a paper plate.

en.wikipedia.org

This poppy wreath is made with painted egg cartons and a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

On a paper plate, pour out 1 tablespoon of blue paint per row.

www.news24.com