MEDIUM - Tradução inglês-polaco

medium¹ [ˈmi:diəm] ADJ

1. medium (average):

medium: średni

of medium height: średniego wzrostu

2. medium steak:

medium: średnio wysmażony

medium² <-s [or media]> [ˈmi:diəm] SUBST

1. medium (conveying substance):

medium: nośnik m

medium of exchange: środek m wymiany

2. medium (way of expressing ideas):

medium: środek m wyrazu

3. medium JORNAL, TV:

medium: środek m [przekazu]

through the medium of radio: za pośrednictwem [lub pomocą] radia

4. medium (spiritualist):

medium: medium nt

5. medium QUÍM, BIOL:

medium: środowisko nt

culture medium: pożywka f

Expressões:

to find [or strike] a happy medium: znajdować [perf znaleźć] złoty środek

Entrada OpenDict

medium SUBST

nutrient medium BIOL: pożywka f

multiplying medium nukleonika: środowisko mnożące nt

moderating medium nukleonika: środowisko spowalniające nt

happy medium SUBST

happy medium: kompromis m

medium-dry ADJ

medium-dry wine:

medium-dry: półwytrawny

medium-rare ADJ

medium-rare steak:

medium-rare: średnio wysmażony

medium-sized ADJ

medium-sized: średniego rozmiaru

medium-term ADJ

medium-term: średnioterminowy

medium wave SUBST sem pl RÁDIO

medium wave: fale fpl średnie

medium-sized business, medium-sized company SUBST

medium-sized business: firma f [lub przedsiębiorstwo nt ] średniej wielkości

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

culture medium: pożywka f

medium of exchange: środek m wymiany

of medium height: średniego wzrostu

through the medium of radio: za pośrednictwem [lub pomocą] radia

to find [or strike] a happy medium: znajdować [perf znaleźć] złoty środek

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In most jurisdictions, medium-rare burger joints often survive solely on the discretion of health inspectors.

news.nationalpost.com

The steak was medium-rare from edge to edge.

www.dailyherald.com

Shortly thereafter, it became a local specialty, rubbed with salt, pepper, fresh garlic, and other seasonings, grilled directly over red oak wood to medium-rare.

en.wikipedia.org

It must be two inches thick, it has a blackened caramelised crust, inside it is juicy, pink and miraculously medium-rare to the core.

www.independent.ie

Cook the cutlets for 1-2 minutes each side for medium-rare or until cooked to your liking.

www.stuff.co.nz