APPLY - Tradução inglês-polaco

I. apply [əˈplaɪ] VERBO intr

1. apply (request):

to apply for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

2. apply (submit application):

apply

składać [perf złożyć] podanie

to apply for sth

ubiegać się o coś

3. apply (affect):

apply

mieć zastosowanie

to apply to sb

dotyczyć kogoś

the regulations no longer apply

te przepisy są już nieaktualne

II. apply [əˈplaɪ] VERBO trans

1. apply (coat):

to apply sth to sth

nakładać [perf nałożyć] coś na coś

to apply paint to a surface

malować [perf po-] powierzchnię farbą

2. apply (use):

apply

stosować [perf za-]

to apply the brakes

hamować [perf za-]

3. apply (work hard):

to apply oneself

przykładać [perf przyłożyć] się

Present

I	apply
you	apply
he/she/it	applies
we	apply
you	apply
they	apply

Past

I	applied
you	applied
he/she/it	applied
we	applied
you	applied
they	applied

Present Perfect

I	have	applied
you	have	applied
he/she/it	has	applied
we	have	applied
you	have	applied
they	have	applied

Past Perfect

I	had	applied
you	had	applied
he/she/it	had	applied
we	had	applied
you	had	applied
they	had	applied

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Apply a little of it daily on the eyebrows, using a cotton bud.

www.thehindu.com

There were major concerns of skywave interference to clear channel stations, so only a handful of stations were permitted to apply.

en.wikipedia.org

For example, to calculate the rate of growth of an economy with a savings rate of 30% and a capital output ratio of 5, we then apply the following formula.

www.marketoracle.co.uk

The aim is to apply a detectable yet unobtrusive scent that lasts for as long as possible but won't asphyxiate everyone in the office.

www.stuff.co.nz

This makes his pieces identifiable, even though he did not sign them or apply a maker's mark.

en.wikipedia.org