Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
一大笔
Teoria dei sistemi

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

systems theory [ˌsɪstemzˈθɪərɪ] SUBST

systems theory
teoria f dei sistemi
no Oxford-Paravia Italian Dictionary
inglês
inglês
italiano
italiano
mercantile system, theory
mercantilista, mercantile
to have an advantage over person, system, theory, model, method
avere un vantaggio su
outworn custom, theory, system
datato, obsoleto
italiano
italiano
inglês
inglês
sistemistica
systems theory
sistemistico
systems theory
teoria dei sistemi
systems theory
sistemista
expert in systems theory
no Oxford-Paravia Italian Dictionary

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system
sistema m
system
metodo m (for doing, to do per fare)
filing system
metodo di classificazione
we need a system
dobbiamo trovare un sistema
to lack system
non avere metodo

2. system COMPUT:

system
sistema m

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL
sistema m
banking, educational system
sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system
impianto m
public address system
sistema di altoparlanti
stereo system
impianto stereo
braking system
sistema frenante

5. system POL (established structures):

the system
il sistema
to work within the system
muoversi all'interno del sistema
to beat the system
sconfiggere il sistema

6. system (network):

system
rete f
telephone, road system
rete telefonica, stradale
traffic system
rete di circolazione

7. system:

system ANAT, MED (digestive, respiratory)
apparato m
system (nervous)
sistema m

8. system FISIOL (human, animal):

system
organismo m
to damage the system
nuocere all'organismo
to get into the system
penetrare nell'organismo
to get sth out of one's system
scrollarsi qc di dosso or eliminare qc
to get sth out of one's system fig
sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO
sistema m
river system
rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system
sistema m

theory [Brit ˈθɪəri, americ ˈθɪri] SUBST

1. theory (general principles):

theory
teoria f
political, music theory
teoria politica, musicale
in theory
in teoria

2. theory (hypothesis):

theory
teoria f
I have a theory that …
la mia teoria è che …

no Dicionário PONS

system [ˈsɪs·təm] SUBST

1. system (set):

system
sistema m
music system
impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL:

system
sistema m

3. system (order):

system
metodo m (di classificazione)

Expressões:

to get something out of one's system coloq
scaricarsi

theory <-ies> [ˈθi:·ə·ri] SUBST

theory
teoria f
in theory
in teoria

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Will an ultimate theory of everything be found?
en.wikipedia.org
The theory fell out of favour in the twentieth century.
en.wikipedia.org
His theory has been adopted and widely use in the advertising arena.
en.wikipedia.org
Several theories have been proposed as to the way that such associations hold rights.
en.wikipedia.org
He publishes on digital culture, cultural theory and new media.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "systems theory" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
francês