SOLUTIONS - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

solution [Brit səˈluːʃ(ə)n, americ səˈluʃ(ə)n] SUBST

1. solution (answer):

solution

solution f (to de)

2. solution:

solution QUÍM, FARM (act of dissolving)

dissolution f

solution (mixture)

solution f (of de)

in solution

en solution

buffer solution SUBST QUÍM

buffer solution

solution f tampon

final solution SUBST

final solution

Solution f finale

rubber solution SUBST

rubber solution

dissolution f

a Band-Aid solution fig, pej

une solution d'attente

Procrustean fig measures, solution

draconien/-ienne

francês

inglês

soluté QUÍM, FARM

solution

eau phéniquée

phenol solution

des solutions très partielles

very incomplete solutions

une solution médiane

a compromise solution

no Dicionário PONS

inglês

francês

solution [səˈlu:ʃən] SUBST

solution

solution f

my preferred solution

la solution que je préfère

temporary solution, building

provisoire

concentrated juice, solution

concentré(e)

francês

inglês

aux grands maux les grands remèdes expr idiom

big problems require big solutions

dissolution

solution

solution

solution

solution à un [ou d'un] problème

solution to a problem

solution de repli

fallback solution

solution miracle

miracle solution

solution

solution

trouver la solution d'une équation

to find the solution to an equation

solution finale HIST, POL

Final Solution

solution hybride

compromise solution

solution/recette miracle

miracle solution/formula

sérum physiologique

saline solution

no Dicionário PONS

inglês

francês

solution [sə·ˈlu·ʃ ə n] SUBST

solution

solution f

my preferred solution

la solution que je préfère

concentrated juice, solution

concentré(e)

temporary solution, building

provisoire

desperate attempt, measure, solution

désespéré(e)

practical person, solution

pratique

francês

inglês

dissolution

solution

solution hybride

compromise solution

solution

solution

solution à un [ou d'un] problème

solution to a problem

solution miracle

miracle solution

solution

solution

trouver la solution d'une équation

to find the solution to an equation

solution finale HIST, POL

Final Solution

solution/recette miracle

miracle solution/formula

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

In spite of poor health and the most desperate poverty, he made rapid progress.

en.wikipedia.org

Desperate to retain this stability, he ignores his developing magic, and attempts to convince himself that these nightmares are only normal.

en.wikipedia.org

I was pretty desperate, pretty frightened and very, very sick.

en.wikipedia.org

He leads a desperate battle against the koloss, in vain.

en.wikipedia.org

Now widowed, she seems desperate to try their relationship again.

en.wikipedia.org