SCRIPTED - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

scripted [Brit ˈskrɪptɪd, americ ˈskrɪptəd] ADJ

scripted CINEMA, RÁDIO, TV

écrit

I. script [Brit skrɪpt, americ skrɪpt] SUBST

1. script (text):

script CINEMA, RÁDIO, TV

script m

script TEATR

texte m

2. script:

script (handwriting)

écriture f

script (print imitating handwriting)

script m

Cyrillic/italic script

écriture cyrillique/italique

3. script Brit:

script ESCOLAR, UNIV

copie f (d'examen)

4. script JUR:

script

document m original

5. script COMPUT:

script

ligne f de code

II. script [Brit skrɪpt, americ skrɪpt] VERBO trans

script film etc:

script

écrire le scénario de

examination script SUBST

examination script

copie f

film script SUBST

film script

scénario m

shooting script SUBST CINEMA

shooting script

découpage m

in cursive script

en cursive

francês

inglês

script CINEMA, RÁDIO, TV

script

cursive

cursive script

scénario

screenplay, script

anglaise

slanted script

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. script [skrɪpt] SUBST

1. script (written text):

script of film

script m

script of play

texte m

2. script (style of writing):

script

script m

3. script Brit, Aus (exam answer paper):

script

copie f

4. script Aus:

script

directive f

II. script [skrɪpt] VERBO trans

script

écrire le script de

shooting script SUBST

shooting script

scénario m

script girl SUBST CINEMA

script girl

scripte f

to abridge a book/script

abréger un livre/scénario

francês

inglês

scripte

script

script

script

graphisme

script

scénario d'une pièce de théâtre

script

no Dicionário PONS

inglês

francês

I. script [skrɪpt] SUBST

1. script (written text):

script of film

script m

script of play

texte m

2. script (style of writing):

script

script m

3. script comput:

script

script m

II. script [skrɪpt] VERBO trans

script

écrire le script de

shooting script SUBST

shooting script

scénario m

script girl SUBST CINEMA

script girl

scripte f

to abridge a book/script

abréger un livre/scénario

francês

inglês

scripte

script

script

script

scénario d'une pièce de théâtre

script

graphisme

script

Present

I	script
you	script
he/she/it	scripts
we	script
you	script
they	script

Past

I	scripted
you	scripted
he/she/it	scripted
we	scripted
you	scripted
they	scripted

Present Perfect

I	have	scripted
you	have	scripted
he/she/it	has	scripted
we	have	scripted
you	have	scripted
they	have	scripted

Past Perfect

I	had	scripted
you	had	scripted
he/she/it	had	scripted
we	had	scripted
you	had	scripted
they	had	scripted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A more modern cursive font was used, and the peppermint candy-striped background was simplified to a solid, bold red.

en.wikipedia.org

Note that not all such cursive, then or now, joined all of the letters within a word.

en.wikipedia.org

On the other hand, there are typefaces with upright characters that take a more cursive form without a change in angle.

en.wikipedia.org

The letters are linked and sometimes intersecting, thus engendering a cursive flow of ample and often complex proportions.

en.wikipedia.org

This was an alphabetic script with 23 signs used in a hieroglyphic form (mainly on monumental art) and in a cursive form.

en.wikipedia.org