REACT - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

react [Brit rɪˈakt, americ riˈækt] VERBO intr

1. react (respond):

react

réagir (to à, against contre)

2. react MED (physically):

react

réagir (to à)

3. react QUÍM:

react

réagir (with avec, on sur)

pettishly react

avec mauvaise humeur

incomprehensibly act, react

de façon incompréhensible

incomprehensibly, she didn't react

inexplicablement, elle n'a pas réagi

patriotically react, cheer, say

en patriote

quickness to respond/react

promptitude f à répondre/réagir

guiltily react, do

se sentant coupable

negatively react, respond

négativement

unthinkingly behave, react

sans réfléchir

submissively react, accept, say

docilement

francês

inglês

réagir

to react (à to, contre against)

réagir

to react (à to)

no Dicionário PONS

inglês

francês

react [rɪˈækt] VERBO intr a. MED, QUÍM

react

réagir

to be slow to react

être long à réagir

moderately reply, react

avec modération

positively react

positivement

francês

inglês

réagir à qc

to react to sth

réagir mal aux antibiotiques

to react badly to antibiotics

réagir contre une idée

to react against an idea

réagir contre une menace

to react against a threat

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

broncher

to react

manquer de réflexe

to be slow to react

no Dicionário PONS

inglês

francês

react [ri·ˈækt] VERBO intr a. MED, QUÍM

react

réagir

to be slow to react

être long à réagir

moderately reply, react

avec modération

positively react

positivement

francês

inglês

réagir à qc

to react to sth

réagir mal aux antibiotiques

to react badly to antibiotics

réagir contre une idée

to react against an idea

réagir contre une menace

to react against a threat

réagir contre une infection organisme

to react against an infection

broncher

to react

manquer de réflexe

to be slow to react

Present

I	react
you	react
he/she/it	reacts
we	react
you	react
they	react

Past

I	reacted
you	reacted
he/she/it	reacted
we	reacted
you	reacted
they	reacted

Present Perfect

I	have	reacted
you	have	reacted
he/she/it	has	reacted
we	have	reacted
you	have	reacted
they	have	reacted

Past Perfect

I	had	reacted
you	had	reacted
he/she/it	had	reacted
we	had	reacted
you	had	reacted
they	had	reacted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Player actions were also said to influence how the characters of the world react to them.

en.wikipedia.org

Critics reacted more favourably to this release and it has been the band's biggest album to date.

en.wikipedia.org

Generally, the alkenes are known to react with electrophiles.

en.wikipedia.org

The farmers reacted by modernizing their equipment, improving the quality of their products, and applying new technical methods.

en.wikipedia.org

Only the susceptor is heated, so gases do not react before they reach the hot wafer surface.

en.wikipedia.org