Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
ladunata
actes de colloque
Dicionário de Francês Oxford-Hachette
inglês
inglês
francês
francês
I. proceeding [Brit prəˈsiːdɪŋ] SUBST (procedure)
proceeding
procédure f
II. proceedings SUBST subst pl
1. proceedings (gen):
proceedings (meeting)
réunion f
proceedings (ceremony)
cérémonie f
proceedings (discussion)
débats mpl
to direct proceedings
diriger les opérations
2. proceedings JUR:
proceedings
poursuites fpl
proceedings
procédure f
disciplinary proceedings
poursuites disciplinaires
extradition proceedings
procédure d'extradition
to take or institute proceedings
engager des poursuites (against contre)
to take or institute proceedings
intenter un procès (against à)
to start divorce proceedings
intenter un procès en divorce
to commence criminal proceedings
engager une action pénale (against contre)
3. proceedings (report, record):
proceedings (gen)
rapport m
proceedings (of conference, society)
actes mpl
committal proceedings SUBST subst pl JUR
committal proceedings
audience f préliminaire
bankruptcy proceedings SUBST subst pl
bankruptcy proceedings
procédure f de faillite
divorce proceedings SUBST
divorce proceedings
procédure f de divorce
to start divorce proceedings
intenter une action en divorce
legal proceedings SUBST subst pl
legal proceedings
poursuites fpl judiciaires
criminal proceedings SUBST subst pl
criminal proceedings
poursuites fpl judiciaires
affiliation proceedings SUBST subst pl Brit JUR
affiliation proceedings
action en recherche de paternité
adversary proceeding SUBST americ JUR
adversary proceeding
procédure f contradictoire
extradition atrib proceedings, treaty
d'extradition
francês
francês
inglês
inglês
procédure concordataire
composition proceedings pl
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
proceeding SUBST
1. proceeding (action):
proceeding
procédé m
2. proceeding pl (activities):
proceeding
activités fpl
3. proceeding pl JUR:
proceeding
poursuites fpl judiciaires
disciplinary proceedings
mesures fpl disciplinaires
to institute proceedings against sb
intenter un procès à qn
4. proceeding pl formal (record of conference):
proceeding
actes mpl
5. proceeding pl formal (debates):
proceeding
débats mpl
record of proceedings
procès-verbal m
to start legal proceedings
engager une action en justice
francês
francês
inglês
inglês
actes de colloque mpl
proceedings
débat
proceedings
affaire/procédure pénale
criminal matter/proceedings pl
procédure
proceedings pl
procédure civile/pénale
civil/criminal proceedings
poursuites judiciaires
legal proceedings
poursuites pénales
criminal proceedings
engager des poursuites contre qn
to start proceedings against sb
instance
proceedings pl
introduire une instance
to start proceedings
procédure civile
civil proceedings pl
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
proceeding SUBST
1. proceeding (procedure):
proceeding
procédé m
2. proceeding pl (activities):
proceeding
activités fpl
3. proceeding pl JUR:
proceeding
poursuites fpl judiciaires
disciplinary proceedings
mesures fpl disciplinaires
to institute proceedings against sb
intenter un procès à qn
4. proceeding pl formal (record of conference):
proceeding
actes mpl
5. proceeding pl formal (debates):
proceeding
débats mpl
record of proceedings
procès-verbal m
to start legal proceedings
engager une action en justice
francês
francês
inglês
inglês
débat
proceedings
procédure
proceedings pl
affaire/procédure pénale
criminal matter/proceedings pl
poursuites judiciaires
legal proceedings
engager des poursuites contre qn
to start proceedings against sb
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
mise en examen
institution of proceedings
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to start legal proceedings
engager une action en justice
disciplinary proceedings
mesures fpl disciplinaires
to institute proceedings against sb
intenter un procès à qn
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
The conference proceedings were the result of these conversations.
en.wikipedia.org
Criminal proceedings against a family member probably led to the reversal of his name.
en.wikipedia.org
Generally, proceedings must be brought within six months of the prosecutor coming into possession of evidence which, in his opinion, warrants proceedings.
en.wikipedia.org
He edited the proceedings of the seminars there on current economic problems for publication.
en.wikipedia.org
Abstracts are often published before or after the event as conference proceedings or in academic journals or online.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "proceedings" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
espanhol
inglês
esloveno