POSTMAN - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

postman [Brit ˈpəʊs(t)mən, americ ˈpoʊs(t)mən] SUBST

postman: facteur m

the postman doesn't deliver on Sundays: le facteur ne distribue pas le courrier le dimanche

the postman called or was early today: le facteur est passé tôt aujourd'hui

francês

inglês

vaguemestre MILITAR, NÁUT: postman

préposé (préposée): postman/postwoman

facteur (factrice): postman/postwoman

vivre dans l'attente du facteur: to spend one's life waiting for the postman

avis de passage: calling card (left by meter reader, postman etc)

le retard du train/courrier/facteur: the fact that the train/post/postman was late

était-ce avant ou après le passage du facteur?: was it before or after the postman had been?

no Dicionário PONS

inglês

francês

postman <-men> SUBST

postman: facteur(-trice) m (f)

he had a two-year stint as a postman: il a été facteur pendant deux ans

deliver postman: distribuer le courrier

round of a postman: tournée f

francês

inglês

facteur (-trice): postman(postwoman) m (f)

préposé(e): postman m

no Dicionário PONS

inglês

francês

postman <-men> SUBST

postman: facteur(-trice) m (f)

round of a postman: tournée f

francês

inglês

facteur (-trice): postman(-woman) m (f)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he had a two-year stint as a postman: il a été facteur pendant deux ans

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A very small percentage of patients with false pregnancy will arrive at the doctor's office or hospital with what feels like labour pains, but they will not deliver a baby.

www.vanguardngr.com

During construction of the tunnels, a number of railways were employed to convey spoil from worksites and to deliver personnel, concrete and equipment throughout.

en.wikipedia.org

Smaller, more intimate learning communities consistently deliver better results in academics and discipline when compared to their larger counterparts.

en.wikipedia.org

Government forces turned back an aid convoy that was meant to deliver supplies to the town's civilians last week.

www.huffingtonpost.com.au

She's so feverish and ill that a priest comes to deliver an unction of the soul.

www.refinery29.com